Welcome to your life
欢迎踏入你的人生新阶段
There's no turning back
无路可退
Even while we sleep
即使我们酣然入睡
We will find you
我们终将找上你
Acting on your best behaviour
表现出你最得体的举止
Turn your back on mother nature
背弃大自然
Everybody wants to rule the world
人人渴望统治世界
It's my own design
这是我自食其果
It's my own remorse
这是我的悔恨
Help me to decide
帮我做决定
Help me make the most
助我充分利用
Of freedom and of pleasure
尽享自由与欢愉
Nothing ever lasts forever
没有什么是永恒的
Everybody wants to rule the world
每个人都渴望统治世界
There's a room where the light won't find you
那有个光寻不到你的角落
Holding hands while the walls come tumbling down
在周遭崩塌时紧握你的手
When they do I'll be right behind you
当他们动手时我会紧随其后
So glad we've almost made it
我们接近成功,我如此欣喜
So sad they had to fade it
他们竟让它褪色如此悲伤
Everybody wants to rule the world
每个人都渴望统治世界