00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fe5579828979a0204a336d50d2e7a2b7.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
啦啦啦啦
很多时候呢
我们总以为受伤的人会哭会闹
会质问
会歇斯底里
但善良的人不是这样的
他们被刺痛的时候不会红着眼睛嘶吼
也不会揪着你要一个说法
更不会呢报复来拉扯
他们只会转过身去安静的走远
你知道为什么吗
那么今天呢
分享了这个美文
将为你揭晓答案
When good people are hurt
They don't scream
They don't fight
They don't big for explanations
They simply archive the pain and walk away
Silently
No revenge
No drama
Just distance theyll still be kind
They'll still smile
But something changes forever
The trust gone
The closeness broken the connection dead
Good people don't change into bad people
They just become more careful the conarded and more selective with their energy
So if a good person walks away from you without a world
Just know they gave you more chances than you ever deserved
And when they're done
They're done for good
你有听懂吗
接下来呢
听卡拉老师为你拆解第一句
When good people hurt
这里是非常典型的被动语态
当好的人
善良的人被伤害的时候
被动语态的基本结构是be 动词加动词的过去分词
They don't scream
Scream 指的是尖叫呼喊的意思
他们不会尖叫
They don't fight
他们也不会抗争
They don't big for explanations
Back 指的是祈求的意思
Back for something
求着某事
Explanation 指的是解释的意思
善良的人受到伤害时
不会尖叫
不会抗争
也不会祈求解释
When good people hurt
They don't scream
They don't fight
They don't back for explanations
When good people are hurt
They don't scream
They don't fight
They don't big for explanations
他们会做什么呢
Is simply archive the pain
Archive 并作archive
指的是封存或是归档的意思
他们只会呢
将痛苦存档and walk away silently
Walk away
走开
并且默默的走开
他们只会将痛苦存档
然后默默走开
They simply archive the pain and walk away silently
They simply archive the pain and walk away silent
想要系统提升自己的听力
发音 口语
就来参加我们限额招生的爱趣陪跑营
请添加我的个人微信卡卡英语四个字的拼音零零一
卡卡英语零零一报名参加
No revenge
Revenge 是报复的意思
No drama
Drama 本身有戏剧的意思
我们中文呢
现在很多人把它也翻译做drama
哎呀
这个抓马的情节就是它很有戏剧性的效果
比如说两个人都打架就很drama
Just distance
Just 仅仅distance 是距离的意思
就是只跟你保持距离
They'still still be 他
他们是
是善善
They'll still smile
他们还是会微笑
No revenge
No drama
Just distance
They'll still be ind
No dramile
No revenge
No drama
Just distance
They'll still be kind
They'still be mile
Have still changes forever
但是呢
有些东西就永远改改变了
注意
这里他用的是一般现在时
表示这个动作已经成为常态了
But something changes forever
The trust gun
为什么呢
信任消失了
The closeness broken the connection dead
Closeess 指的是亲密
就是亲密的这种关系已经破裂了
Connection 指的是联系的意思
Dead 本来是死亡
那么在这里就指的是中断了
信任消失了
亲密感破裂了
联系也中断了
Closeness broken the connection did
But something changes forever
The trust gone
The closeness broken the connection did
But something changes forever the trust gone the closeness broken the connection dead
Good people don't change into bad people
好人
善良的人
他们不会变成坏人
Changing to
变成什么样子的
Good people don't changing into bad ver
Good people don't change into bad people
他们会变成跟怎么样的呢
They just become more careful
他们会变得更加的小心谨慎
More guarded
Guard ded 这个单词本身有防卫卫意思思在里里加ee 就就成了形容
指的是谨慎的
有戒备感的
就他们更加设防
更有戒备感
And more selective
Selective 主要是有选择的挑剔的意思
就是他们会对自己的精历呢更加筛选的去分配
也就是一个人的精力是有限的
那我与其跟你在这耗着
我不如把我的精力呢放在更有意义的事情上
这一层呢
说的是这个意思
They just become more careful
Regarded and more selective with their energy
They just become more careful
More guarded and more selective with their energy
So if a good person
所以呢
如果一个善良的人
一个好人walks away from you without a word
他从你身边呢
一言不发的走开了
Just know they give you more chances than you ever deserved
要知道其实他们给你的机会呀
已经远超过你应得的了
Deserve 作为动词呢
主要是应得的意思
So if a good person walks away from you without a word
Just know they give you more chances than you ever deserved
So if a good person walks away from you without a word
Just know they gave you more chances than you ever deserves
And when they're done
Something is done 就指的是结束的意思
也就是说当他们决定结束的时候呢
They're done for good
For good 指的是永久的
一劳永逸的
就是他们就彻底结束了
And when they're done
They're done for good
And when they're done
They're done for good
这段文字其实特别有代入感
可以回想一下
出现在我们生命中的所有人
都不会平白无故的出现在我们的生命当中
我们可以思考一下
为什么有的人离开了我们
有些人呢
却一直在我们身边
最后呢
我们再完整听一下这段美文
When good people are hurt
They don't scream
They don't fight
They don't big for explanations
They simply archive the pain and walk away
Silently
No revenge
No drama
Just distance
They'll still be kind
They'll still smile
But something changes forever
The trust gone
The closeness broken the connection dead
Good people don't change into bad people
They just become more careful
More guarded and more selective with their energy
So if a good person walks away from you without a work
Just know they gave you more chances than you ever deserved
And when they're done
They're done for good