Ash -
(アレキサンドロス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:川上洋平
Composed by:川上洋平
Produced by:
I want you to remember me
我要你永远铭记我的存在
When it's all dragged into the sea
当万物被卷入深海之中
Take me back to your memory
请将我的身影存于你心海
I never wanna say good bye
我永远不愿说再见
Thinking about what might have been
反复思量那些未竟的可能
Now there's no space for an apology
此刻已无余地容下歉意
Spinning around in favorite tea
在深爱的茶香中迷惘打转
I never wanna say good bye
我永远不愿说再见
Today the rain is mean somehow I'm calm
今日雨水汹涌 我却心如止水
The sound of emptiness makes me so crazy
虚无之声令我几近疯狂
You can take what's left inside of me
请带走我心中残留的温度
When it's all gonna fall
当一切终将崩毁
If you're leaving please don't hide your eyes
若你决定离去 请勿遮掩眼眸
So that we can cry out
让我们纵情呐喊
I want you to remember me
我要你永远铭记我的存在
When you get lost at 2 past 3
当你在凌晨两点半迷途
Spinning around in bellyache
在腹痛中迷惘打转
I never wanna say good bye
我永远不愿说再见
Tomorrow I'll bleed for now I'm calm
明日我将流血 但此刻平静
The sound of emptiness drives me so insane
虚无之声令我彻底疯癫
You can take what's left inside of me
请带走我心中残留的温度
When it's all gonna fall
当一切终将崩毁
When you see me please don't ask me why
若你望见了我 别问缘由为何
Let it rest in time
让答案沉睡时光
You can take what's left inside of me
请带走我心中残留的温度
When it's all gonna fall
当一切终将崩毁
If you're leaving please don't hide your eyes
若你决定离去 请勿遮掩眼眸
So that we can cry out
让我们纵情呐喊
Next time you see me
下次你遇见我时
Next time you see me
下次你遇见我时