00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fe960ca4bb6abcae23dbf844d1428295.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
穆斯林的葬礼作者
霍达
第三十五集
在楚燕朝的宿舍
郑晓晶告诉楚燕朝班里的同学
唐俊生剃了光头
剃了光头啊
上午的英语课您没看见吗
我没注意
他戴着帽子呢
剃光头是什么意思啊
你没想到吧
他呀
这是表示要出家当和尚了
楚燕朝不禁扑的笑出声来
没想到他的这一对上海小老乡
竟演出了这么一场闹剧
话说到这儿
气氛变得轻松起来了
哼 可笑吧
这种事情发生在二十世纪六十年代的大学生身上
简直是可悲呀
啊 更有甚者
唐俊生因此啊
变得十分颓废
昨天下午
他邀集了别的班的几个男同学啊
都是失恋的
他们身上披着床单麻袋片
头上顶着巴拿马草帽
手拉着手在西校门华表前合影留念
还高唱着
唱什么全世界无产者联合起来
这没什么大不了的
年轻人啊
情绪不稳定
很容易冲动
嗯
要加以引导
就能够健康的成长啊
我可以找唐俊生谈一谈
哦 对了 嗯
你们可以调动他的积极性吗
把表演才能用到正当的文艺活动当中去
五四校庆日就要到了
是啊
我也是这样想的
想让他为校庆**出点力
可是他呢
又给我摆架子
拿劲儿 哎
你们准备出什么节目啊
嗯
想发挥我们的专业特色
用英语演出话剧
哎
就是莎翁的哈姆雷特的片段
哦
这很有意思啊
是你来导演
这几天的课余时间呢
一直在做案头准备工作呢
角色都分配好了吗
哎
难呐
看来十六个人都得上场
群众演员还得特邀别的班的同学帮忙呢
好在台词少
他们不说话都行
问题是主角呀
主角的难度
哎 很大呀 哎
你们准备让谁演哈姆雷特
是啊
首先就遇到了这个难题
我把那十二个男生只扒拉过来扒拉过去
不是这个个子太矮
缺乏风度
哎
就是那个台词儿不行
但是这个角色还真不能去特邀别的班的哈
你
你总不能让哈姆雷特说俄语呀
但是主角可不能凑合
我们也不能打退堂鼓
我考虑再三
哎
有了啊
终于想到了一个最适合的人选
真的
而且是我们班的
谁呀
就是您
楚老师
哎 我
我不行不行不行不行不行
我可不行
我从来没有登过舞台
就连上讲台
一开始给你们上课的时候我还脸红呢
您现在不是已经习惯了吗
啊
您的英语水平
那是没得说的
形象英语水平啊
非常合适
希望您不要让全班的同学失望啊
这是我们班第一次在全校师生员工面前亮相
像小庆那天呢
还会有许多老校友
老所长来看我们的演出
只许成功
不许失败
楚老师
重任在肩呐
哎
不行不行不行
我真不行
我的气质怎么能像哈姆雷特这个人物啊
虽然表面上看起来优柔寡断的
但实际上非常深沉
非常坚强
他的身上蕴杂着一股巨大的爆发力
就连他那些装疯的颠三倒四的言语
都可以惊天地泣鬼神
你会哭吗
你会打架吗
你会绝食吗
你会撕裂自己的躯体吗
你会喝一大缸子醋吗
你会吃一条鳄鱼吗
我都能做到啊
这
这我哪能做到啊
我 我
我演不出他那股风劲儿
不
您刚才做的这段小品就非常好
郑晓晶激动的一拍桌子
那神态颇有几分像一位大导演在考察演员的时候当场拍板的架势
把自己摆在伯乐的位置上了
行了
哈姆雷特已经让我放心了
哎哎
郑晓晶同学
你还是再考虑考虑
从男同学中选一个更合适的人选啊
哎
唐俊生怎么样啊
啊
不行不行不行
他那个小白脸
水蛇腰本来就不行
现在的情绪又那么坏
口语也不够利落
我顶多让他演那个倒霉的
不够捏死
戏不多
被哈姆雷特一剑刺死就可以下场了
那
那别的角色都有了吗
嗯
大体上都有了
丹麦王准备让白守礼演
他出身不好
不好意思睁眼英雄人物就自报演坏蛋
但他平时那闪闪烁烁欲言又止的气质
嗯 也很接近
呃 王后嘛
就只好由我来演了
找罗秀竹
他不干
找谢秋思
他也不干
都嫌演那个又坏又不幸的女人没意思
其实呢
这有什么呀
演戏嘛
哼
我知道谢秋思的心思
他想演奥菲利亚
那你打算让谁演奥菲利亚
当然是韩新月了
他的形象气质都很好
纯切天真
又很含蓄
带有几分羞涩和淡淡的忧郁
哎
很像奥菲利亚
很像啊
他来演奥菲利亚
我已经跟他说定了
现在啊
就看您的了
我想您跟他配戏
一定可以配合的很默契
为什么
楚燕朝吃了一惊
他不知道郑晓晶为什么选用默契这个词儿
为什么
这很简单嘛
两位主要演员的口语都是整个剧组中最好的
是大家公认的
根本不用担心打崩吃字儿
你们可以把主要精力用在人物内心情感的挖掘上
可以把戏做足
不不
太苦了
这戏太苦了
让我在他的葬礼中上场
跳下他的墓穴
每一个人的心里装载的下这样沉重的悲伤
哪一个人挨动的词句可以是天上的行星噤衣止步
那是我
丹麦王子哈姆雷特啊
这 这太苦了
外苦的
哎 楚老师
就是要这种情绪
越苦越好
来
剧本已经印出来了
您先熟悉熟悉
不过这对您来说不成问题
沙翁的作品啊
您都能背下来了
抽个时间跟韩新月合一合啊
你
你这可是属于硬性摊派啊
对我
对每个演员都明确交代
这是政治任务
为了班集体的荣誉
给我好好的演
楚雁潮无可奈何的嘘了一口气
既然是任务
而且政治
也就没有什么商量的余地了
这就是郑晓京跟他兜了一个大圈子
大谈了半天政治的真正目的
而有意思的是
郑晓京选择的剧目
并不是眼下很时髦的以革命的名义
而是哈姆雷特
倒也看不出来有什么特别的革命之处
哼
这个稚嫩的小政治家
郑晓京得胜回朝
雷厉风行的赶到宿舍
宿舍里只有韩新月一个人
他正拿着导演给他的剧本煞有介事的练台词呢
姑娘
姑娘
他死了
一去不复来
头上盖着青青草
脚下石生苔哦
郑晓京一步闯了进来
哎呀
美丽的奥菲莉亚
韩新月回头看了他一眼
接着下面的词儿
殓衾遮体白如雪
鲜花红似雨
花上盈盈有泪滴
伴郎坟墓去
郑晓京一拍他的肩膀
嗨
我不是跟你在对台词儿
是要通知你
哈姆雷达
有了
有了
韩新月的情绪突然被郑晓京从剧情中拉了回来
男主角的人选
也是他十分关心的问题
虽然一切都只不过是做戏
但是新月很难设想让一个獐头鼠目的人在台上对他说
我的确曾经爱过你
而他还必须照剧本回答
真的 殿下
您曾经使我相信您爱我
那会使新月很别扭的
新月迫不及待的问郑晓京
哈姆雷特是谁呀
郑晓京却要卖个小小的关子
为的是显示他这个导演物色演员的标准之高
工作之难
权威之大
你猜猜
这个哈姆雷特是最具有风度
最有文学修养的
气质最内在的
英语也是最好的
刚才试了试戏
好极了
我想美丽的菲莉亚一定会满意
那到底是谁呀
不适合我可不干呐
嗯
楚雁潮
啊
楚 楚老师
嘿
哎呀
我怎么就没有想到是他呢
我只考虑同学了
他不是自己说愿意当咱们的同学吗
出其不意攻其不备
让我的革命战略打的他一个措手不及
那
楚老师答应了吗
答应了
答应了我这台戏现在就已经成功了一半了
唉
五四很快就要到了
哎
新月呀
你可得抓紧时间把词儿都背会
最好能和楚老师一块练练啊
这样就有个感情的交流
容易进戏
嗯
你放心吧导演
我一定尽自己最大的努力完成你交给的政治任务
楼道里传来了一串急切的脚步声
门哐的一声被推开了
罗秀竹风风火火的闯了进来
差点撞到新月的身上
哦
哎哎
罗秀竹哎
你呀
就只好委屈委屈跟在我旁边演那个宫女了啊
罗秀竹却根本顾不上理他这个茬
快快快
韩 韩 新月啊
什么事啊
把你急成这个样子
电电电
电话叫你快
快回去
你爸爸重伤
啊
新月突然像被雷电击中
脸上顿时失去了血色
剧本
哈姆雷特落在了地上
他的两手冰凉
瑟瑟发抖
慌乱的抓住罗秀竹的胳膊
怎么
怎么回事
怎么 哎呀
具体情况我也没来得及问
电话很急
是你爸爸单位给打来的
那我爸爸
我爸爸现
现在在哪儿啊
已经送到同
同仁医院
医院 啊 啊
新月不顾一切的冲出宿舍
向楼下跑去
重伤
爸爸怎么会受了重伤
是烧伤
压伤
撞伤
爸爸的工作是没有这些危险的
怎么会呢
不管发生了什么情况
这句话意味着什么
他连想都不敢想下去
会发生什么情况呢
爸爸的重伤会到什么程度呢
啊
一切都有可能
命运从来不怜惜任何人
可是新月不能失去爸爸
他自幼依赖慈父
第一个英语老师
最坚定的支持他上北大的人
全家的顶梁柱啊
爸爸
爸爸
新月奔出了二十七斋
奔出南校门
奔向三十二路车站
脑子里老是闪着那两个不祥的字
重伤
重伤
爸爸
爸爸
我要赶快见到你
韩子奇悄无声息的躺在同仁医院的急诊室里
他感到自己的头部
胳膊 腿 胸部
到处都在火辣辣的疼
两只手在他的身上摸索
冰凉的听诊器在胸前游动
他闭着眼睛无力睁开
他听到大夫的说话声
是在命令护士清理创口
注射止痛针
破伤风
然后做x光透视
确定肋骨骨折的情况
主啊
肋条骨都折了
这是大姐的声音
慌张夹杂着哭泣声
病人家属
请保持安静
不要激动
我
我们怎么能不激动啊
这是妻子的声音
大夫
我们一家子的命都攥在他手里
他要是有个好歹
我
我们可怎么
哎呀
瞧你又哭又哭
哭有什么用啊
妈
别在这裹乱
让人家大夫踏踏实实的治啊
天星哥
你不知道妈的心
你爸爸哪天上班
我这心不跟了他去啊
怕他累着了
怕让车给碰了
都快六十的人了
什么都隔不住
得留神留神
可是
他偏偏还是没听到心里头去
今儿
今儿这是怎么了
韩子琪的胸口猛的一阵刺痛
他发出了一声痛苦的呻吟
心说
你哭吧
埋怨吧
我回去会再听了你的话
他记起了灾难发生之前的一切
今天上午
他和往常一样
坐在自己的办公桌前
泡上杯酽酽的茉莉花茶
打开桌上卷帙浩繁的资料
这是自从一九五一年他在特种工艺品进出口公司参加工作以来
所经手过目的珠宝玉器的完整记录
当然
不包括他家里的密室中那些个人的收藏品
同行都知道
他的奇珍斋早在解放之前就破产倒闭了
他所有的收藏品都散失了
他是由于在玉器鉴赏方面的久负盛名而受聘于解放后成立的国营公司的
成为国家干部
而在这之后的公司合营运动中
那些家产远远不如他的店主
作坊主则都成了资本家
小业主
入了另册
一些人不由得感叹
韩先生真是识时务的俊杰啊
破产也破得及时
而韩子琪他自己心里明白
这只不过是一个历史的误会而已
并不是有意投革命之机
但是他那些价值连城的珍宝却因此而保存下来了
轰轰烈烈的社会主义改造也没有拔掉它一根毫毛
他为此而暗暗的庆幸
但也留下了无穷的忧虑
他知道
一旦他的密室公之于世
他的厄运也就要到来了
他时时如履薄冰
兢兢业业的工作
总觉得自己是一条漏网之鱼
又不知道那张网什么时候把它也装进去
到了那一天
他的一切伪装都将被剥去
还怎么做人呢
他害怕那一天的到来
却又像在随时等着他到来
他在网外自觉的扮演被利用
限制
改造的角色
和那些正式戴着资本家帽子的人一样
这样小心翼翼的等着
结果是把这种等待拖得更久
磨得更苦
就在这心惊肉跳的十年中
他竟积累了厚厚的遗落资料
这也是特异公司的一份珍贵文献
近几年来
由于他年龄大了
领导上就不再让他参加门市收购
洽谈
外销等方面的繁重工作
而让他摆脱日常事务
把几十年来的丰富鉴赏经验整理出来
以做同事们业务上的借鉴
并且留给后人
他便搬出了那一大摞资料
选择其中有代表性的
有较高艺术水平和文物价值的
逐条加以记载分析
这部书总名为辨玉录
他已经完成了将近一半了
但他并没有真正的脱离业务
好的 好的 好的
他的办公室和业务室只有一墙之隔
遇有新鲜东西和疑难问题
同事们仍然常常向他请教
他也乐于放下手头的工作
和他们一起观赏研究一番
这不仅可以为他目前所做的工作不断提供新的资料
也是他平生最大的嗜好
最大的乐趣
长篇小说穆斯林的葬礼作者
霍达
演播
李慧敏
徐涛
由新经典文化出品
感谢您的收听