Hunters & The Wolves (Acoustic Version) - Delta Goodrem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I fought for you I went to war in a battle of two
我曾为你而战 在两人的战役中冲锋陷阵
So many years in solitary captured by the enemy
多年孤独囚禁 沦为敌人的阶下囚
I tried I tried everything just to survive
我尝试 用尽一切只为活下去
Living a lie for someone else who
为他人而活 戴着虚伪的面具
Wouldn't even save himself
那人却连自己都救赎不了
What did I know I had my eyes closed
当时的我懵懂无知 紧闭双眼
For what it seemed like an eternity
仿佛历经永恒的煎熬
Those hungry eyes were prayin' on me
那双贪婪的眼睛正对我虎视眈眈
Didn't you know I wanted to go
难道你不懂 我渴望远走
I know you saw them wanting me and now I'll
你明知众人为我倾心 如今我将
Love them dangerously
纵情投入危险游戏
The wolves come out circling me
群狼环伺将我包围
The hunters hunt stamping their feet
猎人们踏着脚步逼近
We'll play my game of hide and seek
让我们玩场捉迷藏
But who will it be who will it be Now that I'm free
但谁会胜出 谁会胜出 既然我已自由
Let the wolf come and get me
就让那匹狼来俘获我吧
I know for sure I'm ready now for so much more
我已准备好迎接更多可能
I'm not gonna fight it the temperature is rising
不再抗拒 体温逐渐攀升
I feel tonight the rhythm from the inside out
今夜感受着由内而外的律动
Or is it just there's someone who
还是说 只是因为我
I want so bad instead of you
如此渴望那个人而非你
He makes me feel like
他让我感觉
My body's alive on fire with the wonder
身体在奇迹中燃烧沸腾
Reminds me I'm a lover
提醒我仍是爱的信徒
The pleasure and pain is driving me insane
欢愉与痛楚交织 令我几近疯狂
It's killing me to tell you this you'll hear it
剖白心迹令我煎熬 但终将
And you'll know it's true
让你听见这真相
The wolves come out circling me
群狼环伺将我包围
The hunters hunt stamping their feet
猎人们踏着脚步逼近
We'll play my game of hide and seek
让我们玩场捉迷藏
But who will it be who will it be Now that I'm free
但谁会胜出 谁会胜出 既然我已自由
Let the wolf come and get me
就让那匹狼来俘获我吧
Come and get come and get come and get me
来吧 来吧 来抓住我
Oooh
The wolves come out circling me
群狼环伺将我包围
The hunters hunt stamping their feet
猎人们踏着脚步逼近
We'll play my game of hide and seek
让我们玩场捉迷藏
But who will it be who will it be Now that I'm free yeah
但最终会是谁 会是谁 既然我已自由 耶
The wolves come out circling me
群狼环伺将我包围
The hunters hunt stamping their feet
猎人们踏着脚步逼近
We'll play my game of hide and seek
让我们玩场捉迷藏
But who will it be who will it be Now that I'm free
但谁会胜出 谁会胜出 既然我已自由
Let the wolf come and get me
就让那匹狼来俘获我吧