00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/feb5edda6efea340d5d9dd953f5e4c20.mp3
点击复制
녹아 2 / 꽃(Melt 2 / Flower) - Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
가망없는 나의 꿈을 키우지
我不再培养那无望的梦想
자라달라고 빌지만
虽祈求它能成长
얼마안돼서 시들지
可没过多久就枯萎了
난 녹아가고 사람들은 비웃지
我在渐渐融化 人们却在嘲笑
날 듣고싶어하는 사람이 없지
没有想听我倾诉的人
가끔은 내가울며 자위하기위해
有时我哭着自慰
음악하는게아닐까란 생각해
会想是不是就该搞音乐呢
이 외로움을 이길수있는방법을
我思考过战胜这孤独的方法
생각해봤자 다 불가능해서
但想来想去都觉得不可能
내가 죄인같애
我感觉自己像个罪人
난 이것말곤 할수있는게없지
除了这件事，我什么也做不了
날둘러싸고있는 모든게 의미없지
将我包围的一切都毫无意义
내 생각처럼 안되는 세상이
这个世界并不如我所想
당연하지만 어쩔땐
虽然这是理所当然的，但有时
보상못받는게 싫었지
我讨厌得不到回报
맨정신이 아닌 것말고는
除了失去理智的状态
난 즐겁지가 않아 정신을 잃었네
我都不快乐 已经失去了理智
난 녹아가고 민폐끼쳐
我在融化 给别人添麻烦
사람들은 내가
人们觉得我
불쌍해보여서 싫었겠지
我看起来很可怜，所以他们不喜欢我
예의 안된 놈 버릇없는 놈
没礼貌的家伙 没教养的家伙
줏대없는 놈 얹히기만하면서
没主见的家伙 只会依附别人
주제넘는 놈 잘알지도
自以为是的家伙，自以为很了解
못하면서 날더러어쩌라고
你明明做不到，却让我怎么办
니가 보는 내가 잘난것도 없고
在你眼里我也没有什么了不起
초라해보이는 내가 그래 내가
看起来寒酸的我 是啊 我
이렇게 살고싶어서 사는게 아냐 내가
我并不是因为想这样生活才这样生活的
변할수있다면 진작에 변했겠지 젠장
如果能改变的话 早就改变了吧 该死
난 녹아 난 앞을 못봐 다 꺼져
我融化了，我看不见前方，一切都熄灭了
난 녹아 난 앞을 못봐 다 꺼져
我融化了，我看不见前方，一切都熄灭了
난 녹아 없어져
我融化了，消失了
앞을 못봐 다 꺼져
看不见前方，一切都熄灭了
난 녹아 없어져
我融化了，消失了
앞을 못봐 다 꺼져
看不见前方，一切都熄灭了
난 약처럼 녹아 내앞에서꺼져
我像药一样融化，在你面前消失
말걸지도마 진짜 다필요없어
别跟我说话 真的什么都不需要了
저병신들은 뭐가좋다고 떠드는지
那些白痴们在炫耀什么
몰라도 솔직히 저런 삶이 난 부러워
虽然不懂 但说实话 我羡慕那样的生活
난 녹아
我渐渐融化
넌 시든 꽃에 물을 줘
你给枯萎的花浇水
왜 그러는지는 알 수가 없어
我却不知道你为何这么做
내가 쉬운 인간이라서
或许是因为我太容易被理解
죽은건데도 아닌것같나봐
即使已经死了，却好像还活着
넌 시든 꽃에 물을 줘
你给枯萎的花浇水
있잖아 난 죽은게 더 어울려
你知道吗，我觉得死亡更适合我
니가 보고싶어도
即使我想见到你
젖어내려가는 것만 느껴져
我只感觉到自己在不断沉沦
느껴져 느껴져
感觉到了 感觉到了
넌 시든꽃에 물을줘
你给枯萎的花浇水
넌 변했어
你变了
넌 시든꽃에 물을줘
你给枯萎的花浇水
넌 변했어
你变了