00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/febc27c6b8f486becea144db2b2b64cd.mp3
点击复制
Numb - Tom Frane/RJ Pasin/Stim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：RJ Pasin/Jordan Rys/Benjamin Walde/Thomas Bard
Composed by：RJ Pasin/Jordan Rys/Benjamin Walde/Thomas Bard
I cover up with hennesy drinking till I'm numb
我用轩尼诗麻醉自己，直到麻木不仁
You're the only memory when I'm laying here
当我躺在这里，你是我唯一的记忆
****ged out on the floor
瘫倒在地板上
Where are you now
你现在在哪里
'Cause you we're my peace of mind
因为你曾是我的心灵慰藉
Stop it tonight
今晚停止这一切吧
Close
靠近
Heavens too far but this cup is in my hand
天堂太远，但这杯酒却在我手中
Know
我知道
Know it ain't long but I'll take every second
虽然时间短暂，但我会珍惜每一秒
I'm froze
我冻结
Frozen in time stuck with you every moment
冻结在时间里，每一刻都与你相伴
And I'll damage my gut so I don't have to feel
我会伤害自己，只为不再感受痛苦
Bleeding out
血流不止
Your figure remains
你的身影依旧存在
I still see through all the smoke
我依然透过烟雾看到你
And I might drown myself in the pain
我或许会在痛苦中沉溺
I thought by now that
我曾以为此刻
You'd be back and I wonder where'd you go
你会回来，而我却不知你去了何方
I cover up with hennesy
我用轩尼诗麻痹自己
Drinking till I'm numb
饮酒直至麻木
You're the only memory when I'm laying here
当我躺在这里，你是我唯一的记忆
****ged out on the floor
瘫倒在地板上
Where are you now
你现在在哪里
'Cause you we're my peace of mind
因为你曾是我的心灵慰藉
My piece of mind
我的心灵安宁
My piece of mind the puzzle I've completed
我拼图中完整的那一块
Two novocain eyes so I don't have to see it
双眼麻木，不必再看见
Three shots I'm bleeding
三杯酒下肚，我在流血
Told no lies I'm a saint I'm so devouted
未曾说谎，我是虔诚的圣人
And you can't live without it
而你无法离开它
But the candle is snuffed
但蜡烛已被熄灭
I climb to the truth at
我攀登至真相的巅峰
The top of your bluff
在你虚张声势的悬崖之巅
You've taken too much
你已带走太多
But I can't get enough
但我却无法满足
Poison the well I'm clean as rain
毒害了井水，我却如雨般纯净
If I can't have you close
若我无法拥有你
I need a dose for the pain
我需要一剂止痛药
I cover up with hennesy drinking till I'm numb
我用轩尼诗麻醉自己，直到麻木不仁
You're the only memory when I'm laying here
当我躺在这里，你是我唯一的记忆
****ged out on the floor
瘫倒在地板上
Where are you now
你现在在哪里
'Cause you we're my peace of mind
因为你曾是我的心灵慰藉
My peace of mind
我的心灵慰藉
I tried to move on but nothing is feeling like home
我试图继续前行 但没有什么能像家一样
Now that you're gone I realise what I broke
如今你离开 我才意识到我毁了什么
Been fighting the pain but I can't let it go
一直在与痛苦抗争 却无法放手
But I can't let it go
但我无法放手
If I find God at the bottom of this bottle
如果我在瓶底找到上帝
Then I'll finally have my proof
那我终于能得到证明
I'm moving on headfirst full-throttle
我将义无反顾地向前
And I'm finally numb to you
终于对你麻木不仁