FIRST LOVE - Will Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Willard Smith/OmArr/India Martinez/LastNght/Drew Gavin/Kyle Townsend
Produced by:OmArr/LastNght/Kyle Townsend
Uh ay
Quiero ese primer amó′
我渴望那份初恋
Quiero quitarte la camisa
我想轻轻褪去你的衣衫
Y ver cómo esto' dos cuerpos
看着我们两个身体
Tiembla′ en su primera cita
在第一次约会中颤抖
Yo quiero ese primer roneo
我渴望那第一次的亲密
Yo quiero la primera llama
我渴望那第一次的激情
Como dice Camarón
就像卡马龙说的那样
Fuego en la sangre nos corre
热血在我们体内奔涌
Nos corre nos corre a los do'
奔涌,奔涌,直到我们融为一体
Toma
来吧
I want that first love
我渴望那份初恋
You know that first time
你知道那第一次
I want them first eyes
我渴望那第一次的眼神
I want that first high
我渴望那第一次的激情
I want that first passion
我渴望那最初的激情
I want them first hugs
我渴望那最初的拥抱
I want them hard cries
我渴望那深刻的泪水
I want that first love
我渴望那份初恋
I want that first love
我渴望那份初恋
You know that first smile
你知道那最初的微笑
You know that first chuckle
你知道那最初的轻笑
I want that first wow
我渴望那最初的惊叹
I need that first chill
我渴望那初次的心动
I need that first will
我渴望那最初的决心
I want that first moment
我想要那最初的瞬间
Feel like the Earth still
仿佛地球仍在转动
I want that Adam and Eve
我想要那亚当与夏娃
The snake be tryna deceive us
蛇试图欺骗我们
Poison our mind with da evils
用邪恶毒害我们的心灵
But I don't be tryna believe 'em
但我不愿相信它们
Nobody said it be easy
没人说过这会容易
But why it used to be easy
但为何曾经如此简单
Every heart will be broken
每颗心都会破碎
But what do we do with the pieces
但我们该如何处理这些碎片
We got a natural affinity
我们有着天然的吸引力
Natural energy matchin' infinity
自然的能量与无限相配
We're not gon' break up this energy
我们不会打破这种能量
No negativity love is divinity
没有消极,爱是神圣的
Healin' all enemies this is the remedy
治愈所有敌人 这就是解药
Had an epiphany her femininity my masculinity
她让我顿悟 她的柔美与我的阳刚
Magical symmetry out of our misery
从痛苦中诞生的神奇对称
This is what's meant to be
这就是命中注定
Ole
Ole
Ole
Ole
Ole
Ole
Toma que toma toma que toma
I want that first love
我渴望那份初恋
Just like that first time
就像第一次那样
I want them first eyes
我渴望那第一次的眼神
I want that first high
我渴望那第一次的激情
I want that first passion
我渴望那最初的激情
I want them first hugs
我渴望那最初的拥抱
I want them hard cries
我渴望那深刻的泪水
I want that first love
我渴望那份初恋
Open your heart again
再次敞开心扉
Entrégame tu soul
将你的灵魂交给我
Aunque sabemos que nos podemos perdé
即使我们知道可能会迷失
You need to learn mi amó'
你需要学会去爱,我的爱人
A amar sin perfección
爱无需完美
Como dos niño′ en su primer amó'
像两个孩子初次相爱
Que de los clavitos de la cruz de esta condena
这十字架上的钉子
Que envenena la misma sangre de mis venas
毒害了我血管中的血液
Tienes que llorá
你必须哭泣
Que de los clavitos de la cruz de esta condena
这十字架上的钉子
Que envenena la misma sangre de mis venas
毒害了我血管中的血液
Tienes que llorá
你必须哭泣
I want that first love
我渴望那份初恋
Ole ole
Just like that first time
就像第一次那样
I want them first eyes
我渴望那第一次的眼神
I want that first high
我渴望那第一次的激情
I want that first passion eje
我渴望那初次的激情
I want them first hugs
我渴望那最初的拥抱
I want them hard cries
我渴望那深刻的泪水
I want that first love
我渴望那份初恋
Ele lo bonito
它是如此美好
I want that first love
我渴望那份初恋
Hey hey