Turn It Down - Or3o
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Euria Soo Sin
Composed by:Euria Soo Sin
So did you hear about the other day
你可曾听闻近日的传言
They say"The family is in dismay"
他们说“这个家庭陷入了困境”
I heard that everything was not okay
我听说一切都不太顺利
The house might even fall and then decay
房子甚至可能倒塌,最终腐朽
What do I do about this future sight
我该如何面对这未来的景象
Don't want to give the people any fright
不想让人们感到恐慌
Need to find Bruno just to make things right
需要找到布鲁诺来解决问题
Unless we wanna fall by candle light
除非我们想在烛光中沉沦
Through doors and through the cracks
穿过门缝和裂缝
I always listen but never act
我总在倾听却从未行动
And though I wish that I could just turn it back
尽管我希望能让时光倒流
The rumors speeding through a narrow track
谣言却如疾风般在狭窄的轨道上飞驰
Everything is way too loud
一切都太过喧嚣
The roar of whispers in every crowd
人群中低语的轰鸣
I'm sick of all the noise right now
此刻我已厌倦了这噪音
Oh can someone please just turn it down
哦,谁能把它调低一点
Candle won't you just keep burning bright
蜡烛啊 请继续明亮地燃烧吧
The prophecy won't be our demise
预言不会成为我们的终结
Clear blue skies no rain just shine
蓝天无雨 只有阳光
If we stick together we'll be alright
只要我们团结一致 一切都会好起来
Oh
I can hear your fear
我能听到你的恐惧
I can make them disappear
我能让它们消失无踪
There are secrets I won't tell
有些秘密我不会说出口
Not unless they break the spell
除非他们打破这魔咒
And you could hear it through the Casa's halls
你可以在Casa的走廊里听到
A crack and scurry coming from the walls
墙壁传来破裂和窸窣声
So can we answer to the future's call
我们能否回应未来的呼唤
Or will we end up losing it all
还是最终会失去一切
Why couldn't she just shut her mouth tonight
为什么她今晚不能闭上嘴
She ruined everything just out of spite
她出于恶意毁了一切
Oh no my power's fading by the day
哦不,我的力量日渐消退
The pressures sinking in I can't run away
压力如潮水般涌来 我无处可逃
Through doors and through the cracks
穿过门缝和裂缝
I always listen but never act
我总在倾听却从未行动
And though I wish that I could just turn it back
尽管我希望能让时光倒流
The rumors speeding through a narrow track
谣言却如疾风般在狭窄的轨道上飞驰
Everything is way too loud
一切都太过喧嚣
The roar of whispers in every crowd
人群中低语的轰鸣
I'm sick of all the noise right now
此刻我已厌倦了这噪音
Oh can someone please just turn it down
哦,谁能把它调低一点
Feeling like I'm always just barely there
感觉自己总是勉强支撑
Only a shadow and it's never fair
只是影子般的存在 从不公平
The volume's growing
声音在逐渐放大
Don't wanna know what's going on at all
我不想知道发生了什么
Not anymore
再也不想
I'm at my final straw
我已到了极限
My powers hardly a blessing at all
我的力量几乎不再是祝福
Heeding to everybody's call
回应每个人的呼唤
Is there a line that I can draw
我能否划清界限
Everything is way too loud
一切都太过喧嚣
The roar of whispers in every crowd
人群中低语的轰鸣
I'm sick of all the noise right now
此刻我已厌倦了这噪音
Oh can someone please just turn it down
哦,谁能把它调低一点
Turn it down
请安静下来
Oh-oh-oh
Can someone please just turn it down
谁能把这一切喧嚣平息
Oh-oh-oh
Turn it down
请安静下来
Can someone please just turn it down
谁能把这一切喧嚣平息