Mirror Mirror - Diamond Rio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mirror Mirror on my wall
魔镜 魔镜 墙上挂
Tell me who is the loneliest fool of all
告诉我 谁是最孤独的傻瓜
No wait a minute I believe I see
不 稍等 我仿佛看见
The answer staring back at me
答案正凝视着我浮现
Spent most of the morning laying in bed
整个早晨赖在床上虚度
Lunch was a black coffee and three cigarettes
午餐只有黑咖啡配三支烟苦楚
They say it will kill me but I've got a hunch
都说这样会要命 但我预感清楚
That this broken heart's gonna
这颗破碎的心会先被
Beat 'em to the punch
先发制人
Mirror Mirror on my wall
魔镜 魔镜 墙上挂
Tell me who is the loneliest fool of all
告诉我 谁是最孤独的傻瓜
No wait a minute I believe I see
不 稍等 我仿佛看见
The answer staring back at me
答案正凝视着我浮现
Yes I'm the one who swore she would stay
是的 我就是那个坚信她会留下的人
Right up to the moment the U-Haul drove away
直到搬家卡车驶离的那一刻
She didn't leave a table; she didn't leave a chair
她没留下桌子 也没留下椅子
But she knew what she was doing when
她心如明镜却仍决绝离去
She left you hanging there
徒留你独自悬在深渊边缘
Mirror Mirror on my wall
魔镜 魔镜 墙上挂
Tell me who is the loneliest fool of all
告诉我 谁是最孤独的傻瓜
No wait a minute I believe I see
不 稍等 我仿佛看见
The answer staring back at me
答案正凝视着我浮现
No wait a minute I believe I see
不 稍等 我仿佛看见
The answer staring back at me
答案正凝视着我浮现