00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fef2da7b4c87c676265fdddc7afa0e62.mp3
点击复制
Talk - Daya
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gino Maurice Barletta/Teal Douville/Michael Fonseca/Britten Newbill/Grace Martine Tandon
I'm not that plain and simple I mean another lane
我拒绝平庸，注定另辟蹊径
I'm rocking Shirley Temple the cherry on the cake
我自带秀兰·邓波儿的甜美，那是点睛之笔
Just a throwback kid from the nineties
不过是个来自九零年代的复古顽童
I start my ABCs with the YZ
我的字母表，偏要从 YZ 开始倒数
I paint with different colors and never in the lines
我用斑斓色彩越界涂鸦，从不循规蹈矩
There isn't any other I am the prototype
绝无仅有，我就是那唯一的初代原型
Tick tock waste time with your rumors
滴答滴答，随你们在流言蜚语中虚度光阴
But I'm so ice cold good humor
但我冷酷到底，自有这份冰爽的好心情
They say I'm outta my mind
他们说我疯癫，神志不清
Standing on the outside
置身事外，冷眼旁观
It's cooler it's fresher
这里更酷，空气也更清新
I like to hear 'em
我就爱听他们议论纷纷
They all gonna say what they wanna say anyway
反正他们想说什么就说什么，随他去吧
Might as well give 'em something
倒不如给他们留点——
Might as well give 'em something to talk about
倒不如给他们留点谈资
I don't really care if they wanna stare look at me
我不在乎他们是否想盯着我看，尽管看个够
Might as well give 'em something
倒不如给他们留点——
Might as well give 'em something to talk about
倒不如给他们留点谈资
A little something a little something
一点料，一点谈资
A a little something to talk about
一点谈资，供人消遣
A little something a little something
一点料，一点谈资
A a little something to talk about
一点谈资，供人消遣
I don't believe in Yeezus I like 'em Kanye West
我不信奉神化的耶祖斯，我只爱真实的侃爷
I'm rocking dirty sneakers with my designer dress
我穿着高定礼服，脚踩一双旧球鞋
Order a Grade A Steak with no pomfrey
点一份顶级牛排，绝不配炸薯条
I wake you up Starbucks sleep on me
我如星巴克般让你清醒，别再小看我
They say I'm outta my mind
他们说我疯癫，神志不清
Standing on the outside
置身事外，冷眼旁观
It's cooler it's fresher
这里更酷，空气也更清新
I like to hear it
我就爱听这些议论
They all gonna say what they wanna say anyway
反正他们想说什么就说什么，随他去吧
Might as well give 'em something
倒不如给他们留点——
Might as well give 'em something to talk about
倒不如给他们留点谈资
I don't really care if they wanna stare look at me
我不在乎他们是否想盯着我看，尽管看个够
Might as well give 'em something
倒不如给他们留点——
Might as well give 'em something to talk about
倒不如给他们留点谈资
A little something a little something
一点料，一点谈资
A a little something to talk about
一点谈资，供人消遣
A little something a little something
一点料，一点谈资
A a little something to talk about
一点谈资，供人消遣
No you don't know what
不，你根本不知道
What you talking of
你在胡言乱语些什么
No you don't know me
不，你根本不了解我
So just shut your mouth
所以，闭上你的臭嘴
No you don't know what
不，你根本不知道
What you talking of
你在胡言乱语些什么
No you don't know me
不，你根本不了解我
So just shut your
所以，闭上你的——
They all gonna say what they wanna say anyway
反正他们想说什么就说什么，随他去吧
Might as well give 'em something
倒不如给他们留点——
Might as well give 'em something to talk about
倒不如给他们留点谈资
I don't really care if they wanna stare look at me
我不在乎他们是否想盯着我看，尽管看个够
Might as well give 'em something
倒不如给他们留点——
Might as well give 'em something to talk about
倒不如给他们留点谈资
A little something a little something
一点料，一点谈资
A a little something to talk about
一点谈资，供人消遣
A little something a little something
一点料，一点谈资
A a little something to talk about
一点谈资，供人消遣