00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fef3e66e211cbf2a1b9ef455d07d075b.mp3
点击复制
Just in Time (To Watch Love Die) - David Allan Coe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Threes a stack of daily papers on her doorstep
她门前堆积着成摞的报纸
And the grass has grown up
杂草已肆意生长
More than she'd allow
远超过她允许的高度
Yes it seems to me to be a little
是啊 这一切在我看来
More like a vacation
更像是一场漫长的远行
Never knew that i'd miss her until now
直到此刻才惊觉思念成疾
From both ends the candle seems
蜡烛两端同时燃烧时
To burn much brighter
火光总是格外耀眼
Guess she saw the flame
她早已看透我心底的火光
I tried so hard to hide
我拼命掩饰却徒劳无功
Looks like i'm the one that got
原来我才是那个
Caught in the middle
被困在局中的人
Burnt my finger
被灼伤了指尖
I got there just in time to watch love die
赶到时却只目睹爱情凋零
Yea i got there just in time to watch love die
是啊 我来得正好 却只能看着爱逝去
There's a change of address
信箱已换了新地址
Blank inside the mailbox
信箱空空如也
And the key she'd usually leave for me not here
她常留的钥匙 如今不见踪影
Yes it's plain to see that she
是啊 显而易见
No longer need to explanation
她已无需解释
Guess i should have known
早该明白
I would not find her here
此处寻她不得
From both ends the candle
蜡烛两端
Seems to burn much brighter
燃烧得愈发炽烈
I guess she saw the flame
想必她早已看透那团火焰
I tried so hard to hide
我拼命掩饰却徒劳无功
Looks like i'm the one that
如今看来
Got caught in the middle
被困在中间的竟是我自己
Burnt my finger
被灼伤了指尖
I got there just in time to watch love die
赶到时却只目睹爱情凋零
But i got there much to late to say goodbye
却已来不及道别