Beautiful Things - Megan Moroney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Megan Moroney/Connie Harrington/Jessie Jo Dillon/Jessi Alexander
Composed by:Megan Moroney/Connie Harrington/Jessie Jo Dillon/Jessi Alexander
Produced by:Kristian Bush
You're standing at your bathroom mirror
你伫立浴室镜前
Cryin' what did I do? tears
泪眼问镜中自己
Your friends are out and you're right here
友人欢聚唯你缺席
There's a party you didn't know
未知的派对邀约
You just found out from your phone
手机屏幕刺痛双眼
Did they not want you to go?
是否被刻意遗忘
Oh yeah you feel that twisting knife
利刃绞心的钝痛
Oh I know it ain't right
这不该是你的错
Fires burn up canyons
烈火吞噬峡谷
A hurricane can wreck a beach
飓风摧毁海滩
Words can make a mockingbird forget they're born to sing
恶语让知更鸟忘记天生歌喉
Lies can break a fragile heart
谎言击碎脆弱心灵
And doubt can crush your dreams
疑虑碾碎美好梦想
But honey just take it from me
但亲爱的请听我说
The world is hard on beautiful things
这世界总在摧残美好
You're pretty and you're smart
你聪慧又美丽
God made a work of art
上帝创造了绝世杰作
Girl don't pick yourself apart
女孩 别将自己拆解成碎片
And quit wonderin' why he did it
别再追问为何如此安排
Nothing 'bout you needs fixin'
你本完美无需修改
It ain't what you are it's what he isn't
问题不在你 是他不配拥有
Oh I know it don't feel fair
我知道这并不公平
But oh I can't count the times I've been there
但我也曾无数次深陷其中
Fires burn up canyons
烈火吞噬峡谷
A hurricane can wreck a beach
飓风摧毁海滩
And words can make a mockingbird forget they're born to sing
恶语能让知更鸟忘记与生俱来的歌喉
Lies can break a fragile heart
谎言击碎脆弱心灵
And doubt can crush your dreams
疑虑碾碎美好梦想
But honey just take it from me
但亲爱的请听我说
The world is hard on beautiful things
这世界总在摧残美好
You shine it's gonna be alright
你闪耀着光芒 一切都会好起来
You're gonna be alright
终将雨过天晴
You shine it's gonna be alright
你闪耀着光芒 一切都会好起来
You're gonna be alright
终将雨过天晴
'Cause fires burn up canyons
因烈火能焚尽峡谷
A hurricane can wreck a beach
飓风摧毁海滩
Come on pretty mockingbird I wanna hear you sing
来吧美丽的嘲鸫 我想听你歌唱
Lies can break a fragile heart
谎言击碎脆弱心灵
And doubt can crush your dreams
疑虑碾碎美好梦想
But honey just take it from me
但亲爱的请听我说
Just hold on just breathe
坚持住 深呼吸
The world is hard on beautiful things
这世界总在摧残美好
You shine it's gonna be alright
你闪耀着光芒 一切都会好起来
You're gonna be alright
终将雨过天晴