00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fef6fb98dfa5a22e293b42548b717bd3.mp3
点击复制
Promise - 대국남아 (大国男儿)
詞：MONA
曲：藤本和則
Love, Love, I Love You Love, Love, I Kiss You
爱 爱 我爱你 爱 爱 亲吻你
Love, Love, I Love You Forever
爱 爱 我永远爱你
僕だけがきっと知っている 君の特別なチカラを
你特殊的能力 只有我知晓
手と手繋いだまま どこまでも歩いて行けそうだね
手牵手 可以到达任何一个角落
I Love You 約束しよう 10年後の今日に
我爱你 我们约定 10年后的今天
二人でここへきて 空を眺めよう
来到这里 眺望天空
I Kiss You それまで僕ら 少し年をとるけれど
亲吻你 但那时我们也慢慢变老
いつまでも 変わらない 君でいてよね 僕が守るから
请你的心永不变 因为有我守护
Love, Love, I Love You Love, Love, I Kiss You
爱 爱 我爱你 爱 爱 亲吻你
Love, Love, I Love You Forever
爱 爱 我永远爱你
「人を愛すると強くなる」 それも一応分かるけれど
我知道 恋爱会让人坚强
君のこと好きになってから 実は涙もろくなった
但自我爱上你 开始脆弱开始流泪
目と目あわせたまま
双目相对
なぜこんな切なくなっちゃうんだろう
为何如此痛彻心扉啊
I Love You 約束してよ 5年後もこのまま
我爱你 我们约定 5年后也这样
僕の隣にいて…なんて言えない
说不出让你在我的身边这样的话
I Kiss You 大事なものは たくさんあるけれど そう
亲吻你 但是有太多重要的事
絶対に なくせないものは君だけ ずっと君だけ
我最不能失去的人一直只有你
時々 不思議に思うよ
有时觉得不可思议
全然違う日 全然違う遠い街
完全不同的时间 完全不同的场景
生まれた 二人の時間が
两个人就有了交集
あの日あの場所から 繋がったキセキ
自那时那景开始就有了羁绊 奇迹啊
だから約束しよう 3年後の今日も
所以我们约定吧 3年后的今天
この手繋いでいて
也这样手牵手
ちゃんと約束しよう 1年後の今日は
我们约定 1年后的今天
二人の大好きな人に囲まれ
都能找到各自喜欢的人
指輪をつけあったら 誓いのキスをかわそう
戴上戒指 交换誓言之吻
いつまでも 幸せな 君でいてよね 僕が守るから
请你要永远幸福 因为有我守护你
Love, Love, I Love You Love, Love, I Kiss You
爱 爱 我爱你 爱 爱 亲吻你
Love, Love, I Love You Forever
爱 爱 我永远爱你
Love, Love, I Love You Love, Love, I Kiss You
爱 爱 我爱你 爱 爱 亲吻你
Love, Love, I Love You Forever
爱 爱 我永远爱你