Once You - Jacob Collier/Metropole Orkest/Jules Buckley/Suzie Collier
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jacob Collier
Composed by:Jacob Collier
Arranged by:Jacob Collier
Produced by:Jacob Collier
Once you needed somebody
曾几何时你也需要依靠
To hold you close to your body
渴望被拥入怀抱的温暖
But I'd already gone
而我却已转身离开
Once you listened for someone
曾几何时你侧耳倾听
A voice to soothe your aching heart
等待抚平心碎的声音
And I told you goodbye
我却只留下告别
Time passes us by
时光从指缝流走
Seems like our day is gone
我们的故事似已落幕
But I know in my heart I'll always care for you
但我心底明白 永远都会牵挂着你
And you'll care for me
而你也仍会惦记着我
And I will always remember the world we shared
我会永远记得 我们共度的时光
The road may be long long long long
前路或许漫长 漫长 漫长 漫长
But someday I'll hold you close once more
但终有一日 我会再次拥你入怀
Time passes us by
时光从指缝流走
The sun in your eyes is gone
你眼中曾有的光芒已然消散
But I know in my heart I'll always shine
但我心底明白 我的光芒永不熄灭
For you
为你
And I will always remember the world we shared
我会永远记得 我们共度的时光
The road may be long long long long long long long
前路漫漫 迢迢千里
But someday I'll hold you close once more
但终有一日 我会再次拥你入怀
I'll hold you
我会拥抱你
Hold you once more hold you once more
再次相拥 紧紧相依
I'm gonna hold you I'm gonna hold you hold you
我要拥抱你 我要将你 拥在怀里
Hold you once again
让我们重新相拥
The road may be long the road may be long long long
前路或许漫长 漫漫无尽长路
Long long long
漫长 漫长 漫长
But I'm gonna hold you
但我仍会拥你入怀
La la la la la la la