Making Monsters(Bonus) (Explicit) - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ladies and leeches welcome to the game
女士们与寄生虫们 欢迎加入这场游戏
Everyone's invited 'cause everybody plays
人人皆受邀请 因众生皆为局中棋
All ya gotta do is sign away
你只需签下契约 献出
The things you love the most
最珍爱的一切
One day they're beating down your door
今日他们破门而入
The next they're pissing on your ghost
明日便践踏你的亡魂
And while you're building it up
当你们苦心经营时
I'm out here tearing it down
我正亲手将其摧毁
While you're trying to come up
当你们还在苦思冥想
I'm making monsters
我已创造无数怪物
M-m-m-monster
怪-怪-怪-怪物
I'm just a monster making monsters
我只是个制造怪物的怪物
Ah ah yeah yeah
I'm just a monster
我就是个怪物
Yeah everyone knows it but no one does a thing
世人皆知却无人制止
You've gotta get dirty to ever get clean
唯有弄脏双手才能洗净罪孽
I'm a bona fide pirate best of the worst
我是货真价实的海盗 恶徒中的翘楚
Kicking and screaming scorch the f**kin' earth ah
拳打脚踢 将这片土地烧成焦土
And while you're ripping s**t up
当你们还在肆意破坏时
I'm out here breaking new ground
我已开辟新天地
What the hell do I know
我懂个什么
I'm just a monster
我就是个怪物
M-m-m-monster
怪-怪-怪-怪物
I'm just a monster making monsters
我只是个制造怪物的怪物
Ah ah yeah yeah
I'm just a monster making monsters
我只是个制造怪物的怪物
You call me a disease treat me like an infection
你们称我为瘟疫 视我如感染
You'd hoped I'd fade away that is my motivation
你们希望我消失 这反成我的动力
This isn't bending knee this isn't self-reflection
这不是屈服 更不是自我反省
What did you think I'd do
你以为我会怎么做
This is retaliation
这是以牙还牙
I'm just a monster
我就是个怪物
M-m-m-monster
怪-怪-怪-怪物
I'm just a monster making monsters
我只是个制造怪物的怪物
Ah ah yeah yeah
I'm just a monster making monsters
我只是个制造怪物的怪物