Shut Up & Groove - Medasin/Masego
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooohwee
Man let me tell you something right here
让我告诉你一些事情
I saw me a pretty young gal
我遇到了一个漂亮的年轻女孩
Girl was looking like yeh yeh yeah
她看起来像耶耶耶
She was looking like nah nah nah
她看起来像不不不
Know what I'm saying
你懂我的意思
But the the girl the girl talked too much
但这女孩话太多了
I told her it could be all real simple
我告诉她一切其实可以很简单
It's a real simple process this love thing
爱情其实很简单
Look I tell her
听我说
This is what I tell her right here
这就是我要告诉她的
I said
我说
You feelin' me
你懂我
And I'm feelin' you
我也懂你
What we gonna do
我们该怎么做
Shut up and groove
别说话,尽情跳舞
Sh-sh-shut and groove
嘘,别说话,随着节奏摇摆
Sh-sh-shut up and groove
嘘,别说话,随着节奏摇摆
Sh-sh-shut up and groove
嘘,别说话,随着节奏摇摆
Yeah I see yall
没错,我看到你们了
I see yall
我看到你们了
When you listen to ya boy right here
当你们听我说话时
That's when everything start to go right for ya
一切都会变得顺利
Come on
来吧
You know you happy
你知道你很快乐
I'm telling you
我告诉你
This thing is real easy
这件事其实很简单
All you gotta do is catch that groove when it drop on you
你只需要随着节奏起舞
Nah' what I'm saying
你明白我的意思吗
Alright
好吧
I'm sick of all this talking girl
我厌倦了所有这些谈话,女孩
I told you
我告诉过你
It's real simple
其实很简单
It's a real simple equation
这是一个简单的方程式
Let let me tell it for you one more time
让我再告诉你一次
You feeling me
你对我有感觉
And I'm feeling you
而我对你也有感觉
What we gonna do
我们该怎么做
Shut up and groove
别说话,尽情跳舞
Sh-shut up and groove
闭-闭嘴然后跳舞
Sh-shut up and groove
闭-闭嘴然后跳舞
Sh-sh-shut up and groove
嘘,别说话,随着节奏摇摆
What we gonna do
我们该怎么做
We go hard
我们全力以赴