Bewitched - &TEAM
TME享有本翻译作品的著作权
词:Cameron Warren/Josh McClelland/Oscar27/Soma Genda/Hoshikuma Minami/Jamil Kazmi
曲:Cameron Warren/Josh McClelland/Oscar27
冷めた目つき
冰冷的目光
僕だけにほら君はbad seed
只投向我一个人 看吧 你真是个坏家伙
嫌でも気になる
就算不情愿 也还是会在意
悪いfantasy
糟糕的幻想
まるでblack magic
宛如黑魔法
目を離せない Ooh
无法移开视线
これ以上もうどうしようもない
事到如今已经无可奈何
誰にも止められない
谁也无法阻止
この魔法は解けない
这道魔法已经无法解除
Bewitched by you
我深深为你着迷
Bewitched by you
我深深为你着迷
Woah
満月のような君のeyes
你的双眸好似满月
Woah
取り憑かれたようにfall out
我如被附身般彻底沦陷
Woah
目が合えばもう戻れない
一经对视便再也无路可退
Bewitched I'm bewitched
我为你着迷 我已被你蛊惑
I'm out of my mind
我已失去理智
荒れた砂漠に
在荒芜的沙漠中
強烈なwhiteout
强烈的雪盲之境
また導かれ
又一次被你牵引而去
そうやって繰り返して転生して
如此无尽轮回 转世重生
出会ってしまったカルマ Ooh
陷入一次次与你重逢的业果
Am I under your spell now?
如今我是否已被你的咒语束缚?
Woah
満月のような君のeyes
你的双眸好似满月
Woah
取り憑かれたようにfall out
我如被附身般彻底沦陷
Woah
目が合えばもう戻れない
一经对视便再也无路可退
Bewitched I'm bewitched
我为你着迷 我已被你蛊惑
Woah
平衡感覚は既にない
平衡感已然荡然无存
Woah
やっと気づいた君の愛
终于察觉到你的爱
Woah
目隠し脱ぎ捨てhold you
摘下眼罩紧紧拥住你
Bewitched I'm bewitched
我为你着迷 我已被你蛊惑
I'm so confused
我是如此不知所措
I'm so confused
我是如此不知所措
(Bewitched)
(为你着迷)
One look I'm through
而你一个眼神 我便彻底沦陷
One look I'm through
而你一个眼神 我便彻底沦陷
(Bewitched)
(为你着迷)
It's only you
我要的只有你
It's only you
我要的只有你
(Bewitched)
(为你着迷)
Bewitched by you
我深深为你着迷
Bewitched by you
我深深为你着迷
Woah
満月のような君のeyes
你的双眸好似满月
Woah
取り憑かれたようにfall out
我如被附身般彻底沦陷
Woah
目が合えばもう戻れない
一经对视便再也无路可退
Bewitched I'm bewitched
我为你着迷 我已被你蛊惑
Woah
赤い月が染めるnight
红月浸染了黑夜
Woah
やっと気づいた君の愛
终于察觉到你的爱
Woah
深く刻み込みたい
想要深深地 将它铭刻于心
Bewitched I'm bewitched
我为你着迷 我已被你蛊惑