Who I Am - FTISLAND (에프티 아일랜드)
词:이홍기/김동원
曲:이홍기/김동원
编曲:고진영
의미 없는 시간을 보낸 후
度过毫无意义的时间
멍하니 길을 걷는 사람들
街上木然行进的人群
Have no clue 뭘 찾아가는지
要寻找什么 毫无头绪
Don't know what is wrong 알고 싶은 걸
搞不懂 哪里出了问题 想要弄清
그 누구도 그 무엇도 내겐
不论是谁 不论什么 对我而言
지루하게 느껴지는 걸까
都只有厌烦的感觉么
Who I am 답은 없는데
我是谁 没有答案
모든 것이 정해져 있는데
一切都已有定数
달려만 가는 모습이
埋头狂奔的身影
좋아 보이지 않아
看起来并不美好
시간은 흐르는데
时间在流逝
나는 어디인 걸까
我身在何方
해가 지고 바람이 불어와
夕阳西下 风起云涌
생각 없이 눈물이 차올라
没有任何想法 泪水涌出
Why you cry 이유가 없는 걸
你为何哭泣 毫无缘由
Don't know what is wrong 알고 싶은 걸
搞不懂 哪里出了问题 想要弄清
그 누구도 그 무엇도 내겐
不论是谁 不论什么 对我而言
지루하게 느껴지는 걸까
都只有厌烦的感觉么
Who I am 다짐해왔던
我是谁 曾苦苦探求
모든 것이 사라져 가는데
一切都在渐渐消失
지쳐만 가는 모습에
身心俱疲的模样
숨을 쉴 수가 없어
不得片刻喘息
시간은 흐르는데
时间在流逝
나는 어디인 걸까
我身在何方
Who we are 답은 없는데
我们是谁 没有答案
모든 것이 정해져 있는데
一切都已有定数
달려만 가는 모습이
埋头狂奔的身影
좋아 보이지 않아
看起来并不美好
시간은 흐르는데
时间在流逝
나는 어디인 걸까
我身在何方