00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ff3fb41c35920ed8240bf7fe273d85d7.mp3
点击复制
Walk Everyday prod by. uncommon - 김모노
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김모노 (KimMONO)
曲：언커먼 (Uncommon)
다 이루다 다 잃어
全都实现 又全都失去
예술하려다 예순살
想搞艺术，却已六十岁
스타가 되고 싶은데 집에서 스타게임
想成为明星 却在家玩明星游戏
반지 따라 사려다가 갔지 반지하에
本想跟着戒指去，却去了地下室
영감 얻으러 여행 갔더니
为了获取灵感去旅行
어느새 영감이 돼
不知不觉自己成了灵感
다음 step으로 가려다 PC방 스텝이 돼
本想迈向下一步，却成了网吧的工作人员
돈 대신에 돈벌레
金钱虫代替了金钱
살 집 대신에 살집만 또 얻네
不是房子，只是又得到了负担
방송 나가도 방 속
即使上了电视，也只是在屏幕里
잔머리 굴리다 흰머리
绞尽脑汁最终白了头
털털한척 하다가 나만 빈털털이
假装豁达，结果只剩我空荡荡
옛날이 좋았지 됐나봐 꼰대
过去多好啊，看来我成了老顽固
가장 그리운건
最令人怀念的是
열다섯살 중학교때
是十五岁时的中学时光
운동장에서 피던 담배
在操场上偷偷抽的烟
독한냄새 내 교복에
刺鼻的气味留在我的校服上
배인채로 귀가 어디가냐는 질문에 uh
满身烟味回家，被问到“你去哪儿了？”
Uh 운동장에서 피던 담배
在操场上抽的烟
독한냄새 내 교복에
刺鼻的气味留在我的校服上
배인채로 귀가 어디가냐는 질문에
满身烟味回家，被问到“你去哪儿了？”
랩하러 간다고 대답
回答说我要去说唱
I have a dream
我有一个梦想
또 슬쩍 적어내려
又一次偷偷写下
또 젖지 감성에 저녁이 되면
又一次沉浸于感伤，当夜幕降临
새벽엔 산책 거리에서
凌晨在散步的街道上
영감은 어딨을까 되려 되묻지
灵感在哪里呢？反而会反问
나이가 먹을수록 봐 눈치
年纪越大，越懂得察言观色
찾아먹던 음식도 이제는 굶지
曾经寻觅的美食 如今也不再挨饿
너무 많이 변한 동네는 도시
变化太大的街区 就是这座城市
하늘을 가리는 빌딩이 보기 싫어
我不喜欢那些遮挡天空的高楼大厦
제일 높은 집을 차지해
我要占据最高的那栋房子
여전히 담배 한갑이 내 바지에
裤兜里依然揣着一包烟
책상앞에 앉은채로 Runnin'
坐在书桌前奔跑着
두 발은 뿌리가 되어가지
双脚逐渐生根
I just wanted to be one
我只想成为那唯一
부디 건투를 빌어
请为我祈祷好运
I just run to the star
我只是一直跑向那颗星
하늘 높이로 날아
向着高空飞翔
I Walk every day
我每天行走
Every day every day
每一天 每一天
Walk every day
每天行走
Every day every day
每一天 每一天
Walk every day
每天行走
Every day every day
每一天 每一天
매일 걸어가네
每天都在前行
교과서에는 가사가 가득해
教科书里写满了歌词
언제 래퍼가 될까 아득해
什么时候能成为说唱歌手呢，感觉遥不可及
절대 되지 않을 것 같던 스무살이 되면
曾经觉得绝对不可能的，到了二十岁的时候
변할거라고 생각해 많은게
却认为很多事情都会改变
일과 꿈이 공존할 수 없다는걸
明白了工作与梦想无法共存
알게 된 후 익숙해져 바쁨이
在明白了许多事情之后，我习惯了忙碌
도망가고 싶단 생각을 가끔
偶尔会有想要逃避的念头
이불속에 들어갈때마다 들지
每当钻进被窝里的时候，这种感觉就会涌上心头
가뭄이 시작돼
干旱开始了
Uh 모든게 무미건조하고 재미없음
一切都变得枯燥无味
10년째 담배만
十年来只抽着烟
뻐끔 피우지만 연기말곤
偶尔抽上一根，但除了烟雾之外
아무것도 해소되지않아 그만둔 일
什么烦恼都无法消解 于是放弃的事
Why do you think i'm stupid bxxtch
你以为我傻吗，**
다음생에 오기전에 보여주지
在下辈子来临之前，我会让你看到的
내 확신이 어디에서 왔는지
我的确信来自何处
I just wanted to be one
我只想成为那唯一
부디 건투를 빌어
请为我祈祷好运
I just run to the star
我只是一直跑向那颗星
하늘 높이로 날아
向着高空飞翔
I Walk every day
我每天行走
Every day every day
每一天 每一天
Walk every day
每天行走
Every day every day
每一天 每一天
Walk every day
每天行走
Every day every day
每一天 每一天
매일 걸어가네
每天都在前行