00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ff6a71d3b8d65bbd648d55920e8f539d.mp3
点击复制
海になりたい part.3 - ベースボールベアー (Base Ball Bear) /小出 祐介
词：小出祐介
曲：小出祐介
编曲：Base Ball Bear
煙たいフロア 脱け出して屋上へ
逃离烟雾弥漫的舞池 到顶楼的平台透透气
室外機のぬる風とビールケース
室外机温热的风 还有啤酒箱
五分の二月に薄く照らされ
在已过半的二月 月光洒下轻柔的银辉
振り向いた黒い髪が
你蓦然回首 那乌黑的发丝
ふわり 円を描いた
轻轻地画出了圆形的轮廓
“間に合って よかった”
“还好赶上了”
微笑んだ その瞳に
你微笑的眼睛里
光が漉されるみたいな甘い痛みが
仿佛盛满光芒过滤般的甜美痛楚
海になりたい あふれるサイダー
想要成为大海 不断漫溢的苏打汽水
暗闇と踊る 君に捧ぐよ マイ ハート
与黑暗共舞 将我的真心献给你
踏み込むペダル 歪む文学
奋力踩着脚踏板 扭曲的文学
轟いてくれ この恋は終わらない
继续轰鸣响彻吧 这份恋爱永远不会结束
｢君の夢を見たよ｣ なんて連絡は
“我梦见了你”这样的联络
いらないか 目一杯の口実
也不需要了吧 全都是借口
点滅してる 縦の線が隔てた
明灭闪烁的纵线隔绝了你我
｢あ｣｢い｣のあとには
既已产生了“爱”
どう続けりゃいいんだ
接下来该如何延续才好呢
“もう少し ここに”
“在这里再待一会吧”
ささやいた その声に
你如此呢喃的声音里
光が漉されるみたいな甘い痛みが
仿佛盛满光芒过滤般的甜美痛楚
掻き鳴らすビタースイートな詩
这苦涩而又甜蜜的歌撩拨着心弦
時間と踊る
与时间共舞
君が見える イン マイ ハート
我的心里一直能够看见你的身影
青いラブレター 放り投げた空
将这封蔚蓝色的情书 放飞天际
届いてくれ この心象風景
希望能够将我的内心 传递给你
海になりたい あふれるサイダー
想要成为大海 不断漫溢的苏打汽水
暗闇と踊る
与黑暗共舞
君に捧ぐよ マイ ハート
将我的真心献给你
踏み込むペダル 歪む文学
奋力踩着脚踏板 扭曲的文学
轟いてくれ よくきいててくれ
继续轰鸣响彻吧 请耐心倾听
永遠に続く 片想いだとしても
即便这是永远没有结果的单相思
海になりたい
想要成为大海