00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ff900a20bbeb3604b2cb748b47ecf139.mp3
点击复制
广播剧《沪城雪》片尾曲《DAWN》
策划:晏清十二余【饭否组】
作词/演唱：奶盖给我double【饭否组】
作曲：Ashley祯
编曲：离觞觞觞觞
和声编写：煤球球芊
后期：扣子_moko
题字/美工:安九曲【饭否组】
Long night in the northeast
东北方的漫漫长夜
Took me long enough to see my dawn
很久才看到我的黎明
Train was running on an endless track
火车在看不到尽头的轨道奔行
Didn’t care about the people sitting on
它不在意上面的人们要去向何方
Kept following that set course
始终沿着既定的轨道前行
Till it met that switchman it belonged
直到遇到那个属于它的扳道员
Dizzy hit me as lights dimmed and
灯光渐暗的时候一阵晕眩袭来
curtain rose, the show began
幕布升起，舞蹈开场
Always being one of the ghosts when I dance
我总是那无数幽魂中的一个
Never knew I wanted to be Giselle after that glance
没想过惊鸿一瞥后我会想要成为吉赛尔
Falling in love was new to me suddenly
陷入爱情仿佛突然间变得很新鲜
Dawn still comes without long company
即便稍纵即逝，黎明依然到来
Or maybe It just meant to be
又或者这是命中注定
Flowers, liquor, stars, movie
鲜花，酒精，繁星，那个电影
All the cliches sealed in my memory
所有看似俗套 封存在我记忆里
Missing you is romantic enough for me
对我来说思念你已经是足够浪漫的事
The dizzy hit me again
晕眩再一次侵袭
Curtain has fallen time has gone
幕布落下 时光不复
The dawn is brighter in my dreams,
在我梦里黎明比以往更加耀眼
brighter than the sun.
甚至比太阳还要闪耀
I’m doomed to suffer for its transience
我注定为其稍纵即逝而痛苦
I can’t even touch it just for once.
甚至不能触碰它哪怕一次
Falling in love was new to me suddenly
陷入爱情仿佛突然间变得很新鲜
Dawn still comes without long company
即便稍纵即逝，黎明依然到来
Or maybe It just meant to be
又或者这是命中注定
Flowers, liquor, stars, the movie
鲜花，酒精，繁星，那个电影
All the cliches sealed in my memory
所有看似俗套 封存在我记忆里
Missing you is romantic enough for me
对我来说思念你已经是足够浪漫的事
Starry starry night in the northeast
东北方的星夜
The train sped in front of me
火车在我面前疾驰
Carried people away but couldn’t take my memory
带人们远去 却带不走我的回忆
streets, bands, rose, movie
街道，乐队，玫瑰，那个电影
Missing you is romantic enough for me
对我来说思念你已经是足够浪漫的事