00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ffb4e372f9f21c7f200cbd3b70751e69.mp3
点击复制
Big Girls Don' T Cry - Funk Master
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Four Seasons) - Studio Allstars
Big girls don't cry
大女孩不会哭泣
Big girls don't cry
大女孩不会哭泣
Bi-ig girls
大-女孩们
Do-on't cry-yi-yi (they don't cry)
不-会哭-泣-泣（她们不哭泣）
Bi-ig girls
大-女孩们
Do-on't cry-yi-yi (who said they don't cry )
不-会哭-泣-泣（谁说她们不哭泣）
(My-y girl) said goodbye-yi-yi
（我-的女孩）说再见了-了-了
(my oh my)
（哦天啊）
My-y girl didn't cry (I wonder why)
我的女孩没有哭泣（我疑惑不解）
(Silly boy) told my girl we had to break up
（傻小子）告诉我的女孩我们必须分手
(Silly boy) hoped that she would call my bluff
（傻小子）希望她会看穿我的虚张声势
(Silly boy) then she said to my surprise
（傻小子）她却出人意料地说道
"Big girls don't cry"
"大女孩不会哭泣"
Bi-ig girls do-on't cry-yi-yi
大-大女-孩不-会哭-泣-泣
(they don't cry)
（她们不会哭）
Bi-ig girls do-on't cry-yi-yi
大-大女-孩不-会哭-泣-泣
(who said they don't cry )
(谁说她们不会哭)
(May-y-be)
(或许)
I was cru-u-uel (I was cruel)
我曾如此残忍(我曾残忍)
Bay-y-be
宝贝
I'm a fool (I'm such a fool)
我是个傻瓜(我如此愚蠢)
(Silly girl)
(傻女孩)
"Shame on you " your mama said
"你真丢脸"**妈这样说
(Silly girl)
(傻女孩)
"Shame on you you're cryin' in bed"
"真丢脸 你躲在被窝里哭泣"
(Silly girl)
(傻女孩)
"Shame on you you told me lies "
"真丢脸 你对我撒了谎"
Big girls do cry
大女孩也会哭泣
Bi-ig girls do-on't cr-y-y
大-女-孩-不-会-哭-泣
(they don't cry)
（她们不会哭）
Bi-ig girls do-on't cr-y-y
大-女-孩-不-会-哭-泣
(that's just an alibi)
(那不过是个借口)
Big girls don't cry
大女孩不会哭泣
Big girls don't cry
大女孩不会哭泣
Big girls don't cry
大女孩不会哭泣
Big girls don't cry
大女孩不会哭泣
Big girls don't cry
大女孩不会哭泣