00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ffb6661570588f8b9ff0dddfbcaea1e4.mp3
点击复制
미안해 - Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：퓨처리스틱 스웨버
曲：랩탑보이보이
미안하다는 말도 미안하지만
虽然连道歉的话都觉得抱歉
이제와서 청승맞게 굴어 미안해
现在才装出一副可怜样，真对不起
날 이해하지 못한단걸알아
我知道你无法理解我
이제서야 이러는 나도 참 이상해
现在才这样，我也觉得真奇怪
미안하다는 말도 미안하지만
虽然连道歉的话都觉得抱歉
이제와서 청승맞게 굴어 미안해
现在才装出一副可怜样，真对不起
날 이해하지 못한단걸알아
我知道你无法理解我
이제서야 이러는 나도 참 이상해
现在才这样，我也觉得真奇怪
니가스킨로션을 선물해줬었구나
你曾送给我那瓶护肤乳液
오랜만에 향술 뿌리려다 발견했다
时隔许久想喷香水时才发现
내가 이렇게 무관심했었구나
我竟是如此地漠不关心啊
내가 남을 욕할 처지가 아니구나
我哪有资格去指责别人
자기 중심대로 생각해 사람들은 다
大家都以自我为中心去思考
나도 사람이라 어쩔수가 없구나
我也是人，所以也无可奈何
왜 편하게 느껴졌는지는 모르겠어
为何感到如此自在，我不得而知
지나친 관심은 독이란걸
过分的关心反而是毒药
이제야 깨달았어
现在我才终于明白
너의 뼈박힌 말의 의미
你那刻骨铭心话语的含义
몰랐던 내가 등신이지
我之前真是个傻瓜
이제서야 난 말할수있지
直到现在我才能说出口
내겐 오직 너뿐이지
对我而言 唯有你而已
미안하다는 말도 미안하지만
虽然连道歉的话都觉得抱歉
이제와서 청승맞게 굴어 미안해
现在才装出一副可怜样，真对不起
날 이해하지 못한단걸알아
我知道你无法理解我
이제서야 이러는 나도 참 이상해
现在才这样，我也觉得真奇怪
미안하다는 말도 미안하지만
虽然连道歉的话都觉得抱歉
이제와서 청승맞게 굴어 미안해
现在才装出一副可怜样，真对不起
날 이해하지 못한단걸알아
我知道你无法理解我
이제서야 이러는 나도 참 이상해
现在才这样，我也觉得真奇怪
오랜만에 난 길거리를 걸어
时隔许久我走在街道上
해운대 파스쿠칠 벗어나서
离开了海云台的帕斯库奇
차려입을 옷이 없어 그냥 뭐
没有能穿出门的衣服 随便吧
니가 줬던 옷을 대충 껴입고왔어
随便套上你给的衣服就来了
너는 좀어때 살맛나니 요즘은
你最近过得怎么样，有滋有味吧
Get money 하는 시간
忙着赚钱的时间
짬내서 남자도 만나고
抽空也见见别的男人
그게 나쁜건 아니지만 여튼
那也不是什么坏事，但总之
내 알바아니지 니가 뭘하든 말든
这不关我的事，你做什么都无所谓
너의 뼈박힌 말의 의미
你那刻骨铭心话语的含义
몰랐던 내가 등신이지
我之前真是个傻瓜
이제서야 난 말할수있지
直到现在我才能说出口
내겐 오직 너뿐이지
对我而言 唯有你而已
미안하다는 말도 미안하지만
虽然连道歉的话都觉得抱歉
이제와서 청승맞게 굴어 미안해
现在才装出一副可怜样，真对不起
날 이해하지 못한단걸알아
我知道你无法理解我
이제서야 이러는 나도 참 이상해
现在才这样，我也觉得真奇怪
미안하다는 말도 미안하지만
虽然连道歉的话都觉得抱歉
이제와서 청승맞게 굴어 미안해
现在才装出一副可怜样，真对不起
날 이해하지 못한단걸알아
我知道你无法理解我
이제서야 이러는 나도 참 이상해
现在才这样，我也觉得真奇怪