差点(英文DJ 版)-via(薇娅)
词: 李墨
曲: 张雨农
编曲:via(薇娅)
制作人:via(薇娅)
出品: 大展鸿图
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
I almost reached stars in the dark, but daylight came
(我差点就碰到夜空的星, 可天亮了)
Almost fell into your arms, but then I woke
(差点就撞进你的怀中, 可梦醒了)
Your goodbye came too fast
(这次你的告别仓促了一点)
No time for me to ask
(容不得我一再拖延)
Thought I was your only soulmate for your heart
(我差点以为我是你灵魂唯一契合)
Thought you were the last one for my life
(差点以为你就是余生最后一个)
But I was only right halfway
(可惜我偏偏只猜对了一半)
I am not your final answer
(我并不是你的最终答案~)
Back to old life, day by day
(终于回归两点一线的生活)
Don't know if I should fade away
(可不知该庆幸还是失落)
Heart was locked when you went far
(心里像是被你搬空后上了锁)
Yet you left no key where we are
(可钥匙却忘记还我)
You came in without a word
(明明是你不太礼貌打扰我)
Now we walk a broken road
(最后下场怎么差了那么多)
Head down low, you walked away
(低着头神情落魄, 你走得干脆利落)
Left without a word to say
(连再见都还没说)
I almost reached stars in the dark, but daylight came
(我差点就碰到夜空的星, 可天亮了)
Almost fell into your arms, but then I woke
(差点就撞进你的怀中, 可梦醒了)
Your goodbye came too fast
(这次你的告别仓促了一点)
No time for me to ask
(容不得我一再拖延)
Thought I was your only soulmate for your heart
(我差点以为我是你灵魂唯一契合)
Thought you were the last one for my life
(差点以为你就是余生最后一个)
But I was only right halfway
(可惜我偏偏只猜对了一半)
I am not your final answer~
(我并不是你的最终答案~)
I almost stepped inside your dream
(我差点就闯进你的梦中, 辗转反侧)
Thought I was your only light
(差点就以为我是你的唯一选择)
Thank you for coming in my world
(承蒙你垂怜, 在我世界出现)
Right time, wrong place for us to meet
(出现在了对的时间, 错的地点)
I almost reached stars in the dark, but daylight came
(我差点就碰到夜空的星, 可天亮了)
Almost fell into your arms, but then I woke
(差点就撞进你的怀中, 可梦醒了)
Your goodbye came too fast
(这次你的告别仓促了一点)
No time for me to ask
(容不得我一再拖延)
Thought I was your only soulmate for your heart
(我差点以为我是你灵魂唯一契合)
Thought you were the last one for my life
(差点以为你就是余生最后一个)
But I was only right halfway
(可惜我偏偏只猜对了一半)
I am not your final answer
(我并不是你的最终答案~)
Right time, wrong place... for us to meet
(出现在了对的时间, 错的地点)