00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/001000d9aef9177236b815b0f9ef5a6b.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听有声小说白鲸四三二静听版迈尔维尔原著
徐歌演播第五集
就在我刚要进入梦乡的时候
突然听到过道里传来一阵沉重的脚步声
老天爷保佑我
我心想肯定是那个标枪手
该死的人头贩子回来了
可是我还是一动不动的躺着
并且决定一定要等他先跟我说话
我再开口
这时候
那个陌生人一手拿着蜡烛
一手拿着那个没卖掉的新西兰人头走进房间来
他也没有朝床边看一眼
就把蜡烛搁在离我老远的一个角落的地板上
开始解起那个大帆布口袋来
我着急想要看到他的面孔
可是他却背对着我
没法看到
等他解开口袋转过身来时
我的天哪
真是可怕的一张脸啊
那是一张黑里透出紫黄色的脸
到处贴满了略带黑色的大方块
不出我所料
他真是个可怕的睡半呐
他肯定是跟人家干了一仗
脸都给人家划开了花儿
刚从外科医生那儿回来
这时候他碰巧把脸转过来
正对着烛光
就在那一瞬间
我看得清清楚楚
他脸上那些大方块根本就不是贴的橡皮膏药
那是各式各样的色斑哪
开头我还没搞懂是怎么回事
但是很快我就理出点头绪来
我想起了一个白人水手的故事
那也是个捕鲸者
他曾经落在土著的手里
被纹了身
我断定这个标枪手
他多次远涉重洋的航行
期间肯定也碰上过类似的冒险事件
但我回头想想
那又能说明什么呢
我想
那只不过是他的外表
不管什么样的皮肤下面都可能有老老实实的正派人
可是他那可怕的肤色又是怎么回事呢
我指的是那些刺青周围
和刺青毫无关系的那部分皮肤的颜色
当然了
那很可能是热带阳光晒成的一种肤色
可是我从来没听过炎热的太阳会把一个白人晒成紫黄色
可我又从来没去过南海
也许那边的太阳会对皮肤产生这种特殊效果
反正就在我这些乱七八糟的想法闪电般的掠过心头时
这个标枪手根本就没有注意到我
他只顾忙他的
费了一番子力气把袋子终于解开后
他就伸手进去摸
一会儿就掏出一把战斧模样的东西来
还有一个带毛的海豹皮钱包
他把这两样东西就搁在房中间的柜子上
然后拿起了那个新西兰人头
塞进了袋子里
接着他摘下了帽子
那是一顶海獭皮帽
天哪
我差点又惊奇的叫出声来
他头上几乎没有头发
只在头顶上留下了一小撮
编成了结
就立在前额上
这时候他那颗带紫色的秃头看上去活像是个发霉的骷髅
要不是这个陌生人正好站在我和房门之间
我一定会不假思索冲出这个房间的
接着我就想到了从窗口溜出去
可这里是二楼
窗口又开在后墙上
外面根本就不知道是个什么情况
我绝对不是个胆小鬼
可我现在一点儿都摸不清这个卖人头的紫色家伙究竟是怎么回事
无知是恐惧之母
这个陌生人实在是处处都让我惊慌失措
狼狈不堪
我承认
这时候我怕的要命
就像是深更半夜魔鬼亲自闯到了我房间里来一样
总之
当时我怕的连话都不敢跟他讲
这时候他还在接着往下脱衣服
终于把胸脯和胳膊都露出来了
千真万确
他这部分盖在衣服下的皮肤上
也像他的脸一样
布满了同样的方块
而他的背上
也尽是同样的黑方块
他就好像是参加了一场十七世纪欧洲的三十年战争
贴了一身的橡皮膏药
刚刚逃了回来
然后他的两条腿上又都是斑点
就好像是一群墨绿色的小跳蛙在往小棕榈树上爬
啊
我想现在已经很清楚了
他肯定是个什么可恶的野蛮人
搭上了一艘南海的捕鲸船
就这样来到了这个文明的国度
一想到这里
我就浑身发抖
他还是个人头贩子
说不定卖的就是他亲兄弟的头
他也可能看中我的头
天哪
瞧瞧他那把战斧
可还没等我来得及发抖
这个野蛮人又在着手一件完全吸引了我注意力的事
他走到了搭在椅子上的斗篷前
在几个口袋里摸了一阵
最后掏出了一个奇形怪状的小偶像来
那个偶像背是驼的颜色就像是刚生下三天的刚果婴儿
我想起那个用防腐药物保存完好的人头
开头几乎以为这个黑色皮肤的小矮人也是用同样方式保存下来的真正的婴儿
但后来看到他硬邦邦的
还打磨得乌黑光亮
像乌木一样反着光
我才断定那肯定是个木偶
这时候
这野蛮人走到了空壁炉前
挪开了那糊了一层纸的隔火板
把这个驼背的小偶像像打保龄球用的球瓶一样竖在了两个柴架中间
露出来的壁炉烟道和砖全都熏得乌黑
这时候
我极力眯起眼睛
朝那个半隐半现的偶像望去
一边忐忑不安的瞧着随后会怎样
只见那个野蛮人从斗篷口袋里掏出一捧爆花来
然后小心翼翼的放在那个偶像跟前
又在爆花上面放一块船用饼干
然后用蜡烛火苗点着爆花
烧起了一堆祭火
片刻之后
他急忙伸手到火中去抓那块饼干
又更快的缩了回来
反复多次之后
终于把那块饼干抓到手上
然后他吹了吹
好让饼干能凉一点
沾上的灰也少一点
就那样毕恭毕敬的献给了那个小黑人儿
可是这个小魔鬼似乎一点儿也不欣赏这么干的贡品
嘴唇一动也不动
这个膜拜者在做出这些举动时
喉咙里还发出一种更为奇怪的声音来
似乎在用一种拙劣的歌唱方式做着什么祈祷
或者在唱什么异教赞美诗
这时候他的脸怪不自然的抽搐着
最后他把火弄灭了
又很不礼貌的拎起那个小偶像
随手又塞进了那个斗篷口袋里
就像猎人随手带起一只死山鸠一般漫不经心
他这些怪异举动越发让我感到不安
加之从一些明显的迹象上来看
他这些正经事即将结束
马上就要跳到床上和我睡到一起来了
我想
现在是时候了
趁着蜡烛还没有吹熄
赶紧把我禁止了这么久的诅咒打破
要不然就来不及了
可我又不知道要说什么好
这时候真能把人给急死
只见他从桌上拿起了那把战斧
又检查了一下斧刃那头
就把他凑到烛火跟前
嘴咬着斧柄
喷出大口大口的烟雾来
跟着这个野蛮的土著人就把蜡烛吹灭了
他咬着那把短柄战斧跳上床来和我睡在一起
我顿时大叫起来
这时候我再也憋不住了
这个野蛮人他吃了一惊
嘴里发出模糊不清的哼声
随即就伸手来摸我
我结结巴巴的也不知道说了些什么
一边直躲着他
一直滚到了床靠墙的那边
然后又求他
这时候我也顾不上什么颜面了
也顾不上他是什么来路了
我只求他安静下来
让我起来重新把蜡烛点上
但是他喉咙里咕咚作声的回答让我马上明白了
他根本就没听懂我的意思
你的
究竟是谁
你的
不说**的我宰了你
这个野蛮人终于开口说话了
他一边继续在黑暗中摸向我
一边把他那做烟斗用的点着的战斧在我周围挥舞起来
可他那些个不连贯的表达让惊恐中的我一个字儿都没有听进去
终于
我大声叫喊起来
老板 快来呀
彼得棺材
老板 值班的
快来个人呐
救救我
说
告诉我你的是谁
要不**的我宰了你
那个野蛮人还在不停的吼叫着
烟斗斧在一轮吓人的挥舞之下
炽热的烟灰在我周围洒落
弄得我以为我的衬衫都会烧着了
好在谢天谢地
老板擎着链儿进来了
于是我一跃下床
就朝老板奔去
躲在了他的身后
哎 好了好了
别怕啊
我们的魁逵哥是不会伤你一根毫毛的
别**跟我嬉皮笑脸的
为什么你不早点告诉我
这个该死的飙枪手**的是个土著人呐
哎呀
我还以为你知道呢
我不是跟你说了吗
他在城里面到处卖人头
哎呀 没事
没事儿
上床去睡吧
啊 鬼葵哥
听着
你 你 我 我
我懂你这个人的
一起睡啊
我 你的懂啊
我懂得很
只见那个魁逵哥嘟囔道
他一边又抽开了烟斗
一边在床上坐起来
然后他边拿着他的烟斗示意
边把衣服扔到了一边
对我说道
啊 你的
上来
他这么做时真的不仅很有礼貌
还透着股和蔼可亲
我站着不动
瞧了瞧他
尽管他满身刺青
总的来说还是个干干净净五官端正的土著
那我刚才这么大惊小怪干什么呢
这个人跟我一样
也是人
我怕他
他不也有同样的理由怕我吗
与其跟一个醉醺醺的基督徒睡
我还不如跟一个清醒的土著睡呢
于是我又向床边走去
边说道
呃 那个 老板
麻烦你让他把那把战斧或者是烟斗什么的收起来吧
总之
别让他在床上抽了就是
老板照样跟奎奎格说过后
他马上就同意了
并且又很客气的打招呼让我上床去
他自己则尽量让到一边
等于是说
我连你的腿都不会碰一下的
好吧 老板
就这样吧
晚安了
你好走了
于是我又上床躺了下来
很快就进入了梦乡
有生以来
我还从来没睡得这么香过
本集已为您播讲完毕
有生相伴
徐徐而歌
祝您一生好梦