Hate The Way (Explicit) - G-Eazy/blackbear

Lyrics by：Gerald Gillum/Mike Crook/Ryan Ogren/Benjamin Shubert/Alyssa Cantu/Matthew Musto

Composed by：Gerald Gillum/Mike Crook/Ryan Ogren/Benjamin Shubert/Alyssa Cantu/Matthew Musto

Blackbear/G-Eazy：

Yeah I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

Yeah I know I'm crazy but you're sick too

我知道我有些疯狂 但你也病得不轻

Even after everything we've been through

即使我们一起经历了这些风风雨雨

Thought I was the one with all the issues

我以为自己能够经受住所有考验

And every time I leave it's too long

可每次离开你 我都度日如年

And every time I leave it's all wrong

可每次离开你 我就好像出了故障一般

You know

你知道

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

Ayy

I hate the way the way I always miss you yeah

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

Yeah

G-Eazy blackbear：

Made a promise to myself a promise I should stick to

对自己立下誓言 一个我永远不能背弃的誓言

Talkin' to myself I said I promised I would quit you

我告诉自己 我发誓永远不会放弃你

I've been trying to let go but it's powerful it grips you

我也想要试着放手 但爱情的力量太过强大 将你紧紧抓住

First you think you got control until I see you can't resist you

一开始 自以为控制住了自己 可以我一见到你 完全无力抵挡你的魅力

Know I got my issues some I won't admit to

我知道我已深陷于爱河 但我永远也不会承认

No one's got the answers everybody wants to fix you

没有人知道答案 所有人都想治好你的心病

Got this magic 8 ball but I ain't got no crystal

我有占卜用的玩具球 但我没有魔法水晶球

Just don't fall in Courtney Love

不要步科特妮·洛芙的后尘

And don't go Cobain with no pistol

不要像柯本一样

No pistol

押上自己的一生

It don't take a psychic or a scientist to know that

不管是巫师还是科学家都得不到答案

Know that

答案

Then why the f**k the minute I see you I always go back

那到底为什么一见到你 我就会回到你的身边

Go back

回到你身边

The definition of insanity is

疯狂的定义是什么

Yeah I know that

我很清楚

I had a hundred chances to move on I always

我有无数机会可以放下 我总是

I always blow that

我总是会搞砸

Yeah

I can't seem to find out what's the issue

我可能无法找出问题的症结在哪里

See your face on my Explore and then I miss you

在浏览器上翻着你的照片 然后我就会开始思念

Yeah I said I was finished f**king wit' you

我说 我已经彻底为你沦陷

I said I hate the f**king way I always

我说 我厌恶总是想起你的自己

Blackbear/G-Eazy：

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

Miss you

对你朝思暮想

Yeah I know I'm crazy but you're sick too

我知道我有些疯狂 但你也病得不轻

Even after everything we've been through

即使我们一起经历了这些风风雨雨

Thought I was the one with all the issues

我以为自己能够经受住所有考验

And every time I leave it's too long

可每次离开你 我都度日如年

And every time I leave it's all wrong

可每次离开你 我就好像出了故障一般

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

Yeah

I hate the way the way I always miss you yeah yeah

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

Ayy yeah

G-Eazy：

Lie to myself every time I say that I'm done with you

每次都会欺骗自己说 我已经完全放下了你

Every day without you passes slower than one with you

没有你陪伴的日子 时间流逝得都要更慢些

Two days pass it's feelin' like a week this s**t is stressful

仅仅过了两天 感觉好像已经是一周过去 这真的让我压力重重

I swear all these helpin' hands ain't even helpful

我发誓 旁人的帮助对我并没有什么用

Wishin' I was closer to you wish you wasn't distant

希望我可以离你更近一点 希望你并非离我那样遥远

Wishin' I was with you still wish this s**t was different

希望我能陪伴在你身边 希望我不是这样孤身一人

Wishin' we could travel back in time and we could switch it

希望我们可以回溯时间 我们可以让结局改变

All this pain wishin' it was something that could fix it

所有的痛苦 希望可以烟消云散

Medicate myself different substances I mix it

自我治愈 各种各样的药 我将它们混在一起

Set my limits try to draw the line and then she sniffs it

给自己设下禁锢 想要划清界限 而她根本不屑一顾

Never lied I give you my word and then you twist it

从未有过一句谎言 我向你吐露了真心 而你将其揉作一团

Fights outside the club I think the paparazzi

在俱乐部外面吵个不停 我想狗仔

Think the paparazzi flicked it

狗仔应该已经按下了快门

Yeah still can't seem to find out what's the issue

可能还是无法找到问题的症结在哪里

Hate the way you talkin' when you with your friends too

你跟你朋友的那些窃窃私语也让我厌恶至极

Yeah they don't know about the s**t we've been through

他们根本就不了解我们一同经历了怎样的风雨

I said I hate the f**king way I always

我说 我厌恶总是想起你的自己

Blackbear/G-Eazy：

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

Miss you

对你朝思暮想

Yeah I know I'm crazy but you're sick too

我知道我有些疯狂 但你也病得不轻

Even after everything we've been through

即使我们一起经历了这些风风雨雨

Thought I was the one with all the issues

我以为自己能够经受住所有考验

And every time I leave it's too long

可每次离开你 我都度日如年

And every time I leave it's all wrong

可每次离开你 我就好像出了故障一般

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

Blackbear：

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心

I hate the way the way I always miss you

我厌恶 我厌恶这颗对你朝思暮想的心