00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/009dc4a767f69488706cac98f2cce556.mp3
点击复制
謳歌絢爛青春華 ( 神崎颯馬 Solo) - 神永圭佑
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり
曲：関口晶大
天上天下流離う 蓮花の花びら
天上天下漂泊流离 莲花的花瓣
剣先風をおこせば
若剑锋掀起疾风
ゆらり燃える曼珠沙華
摇曳燃烧的曼珠沙华
泥にまみれど 心は錦
虽身陷泥泞 心仍似锦绣
志高く しなやかに 誉となれ
志存高远 柔韧化身为荣耀
謳歌絢爛 夢宵雅
讴歌绚烂 幻夜雅韵
咲かせてみせよう青春華
就让青春之花恣意绽放
命短し ならば力の限り
若生命短暂 便竭尽全力
役者は揃った しかと刮目ッ
演员已就位 且拭目以待
栄華はまこと善き哉
荣华确为至善之物
されど惑わず
然则不为所惑
澄んだ水面の如く
如澄澈水面般
姿勢正す水芭蕉
端正身姿的水芭蕉
尽くすと決めた 忠義を胸に
心怀忠义立誓尽瘁
修練は続く 若き身に 情けは無用
勤修苦练无止境 年少之躯无需怜悯
謳歌絢爛 夢咲き乱れ
讴歌绚烂 繁花缭乱
浮世を彩る青春華
为浮世增色的青春华章
血気盛んに
趁血气方刚
やがて散り朽ちるまで
直至凋零腐朽之前
極めて参ろう 我の生き様ッ
定要穷极这生存之道
紅き矜持を この舞で雄弁に語る
以赤红矜持 在此舞中慷慨陈词
只今 華盛り
此刻 繁花正盛
謳歌絢爛 夢宵雅
讴歌绚烂 幻夜雅韵
咲かせてみせよう青春華
就让青春之花恣意绽放
命短し ならば力の限り
若生命短暂 便竭尽全力
役者は揃った しかと刮目ッ
演员已就位 且拭目以待
謳歌絢爛 夢咲き乱れ
讴歌绚烂 繁花缭乱
浮世を彩る青春華
为浮世增色的青春华章
血気盛んに
趁血气方刚
やがて散り朽ちるまで
直至凋零腐朽之前
極めて参ろう 我の生き様ッ
定要穷极这生存之道
しかと刮目ッ
且拭目以待