This One's for the Children (Album Version) - New Kids On The Block
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is a very serious message so all of you please listen
这是一个非常严肃的讯息 请诸位侧耳倾听
There are some people living in this world
这世上有些人正艰难求生
They have no food to eat
他们食不果腹
They have no place to go
他们无处栖身
But we all are God's children
但我们同为上帝的子民
We've got to learn to love one another
必须学会彼此相爱相亲
Just remember they could be us
请谨记 他们可能就是我们的缩影
Remember we all are brothers
要记得 我们本是同根同源的手足
I'm not trying to darken up your day
并非有意让阴霾笼罩你的天空
But help others in need
但请向困顿者伸出援手
And show them there's a better way
指引他们看见希望的曙光
This one's for the children
这首歌献给孩子们
The children of the world
这世间的纯真天使
This one's for the children
这首歌献给孩子们
May God keep them in His throne
愿主庇佑他们于圣座之下
Many people are happy
多少人正沐浴欢愉
And many people are sad
无数人正深陷悲伤
Some people have many things
有人拥有世间万物
That others can only wish they had
而他人只能暗自向往
So for the sake of the children
为了孩子们的明天
Show them love's the only way to go
请让他们明白唯有爱是归途
'Cause they are tomorrow and people
因他们承载着未来
They've got to know
世人必须知晓
I'm not trying to darken up your day
并非有意让阴霾笼罩你的天空
But help others in need
但请向困顿者伸出援手
And show them there's a better way
指引他们看见希望的曙光
This one's for the children
这首歌献给孩子们
The children of the world
这世间的纯真天使
This one's for the children
这首歌献给孩子们
May God keep them in His throne
愿主庇佑他们于圣座之下
This one's for the children
这首歌献给孩子们
The children of the world
这世间的纯真天使
This one's for the children
这首歌献给孩子们
May God keep them in His throne
愿主庇佑他们于圣座之下
This one's for the children
这首歌献给孩子们
This one's for the children
这首歌献给孩子们
This one's for the children
这首歌献给孩子们
This one's for the children
这首歌献给孩子们
This one's for the children
这首歌献给孩子们
This one's for the children
这首歌献给孩子们
This one's for the children
这首歌献给孩子们
This one's for the children
这首歌献给孩子们