Distance - Nicky Romero/Olivia Holt

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Patrick Jordan Patrikios/Nick Rotteveel/Janes Murray/Fabian Lenssen/Cleo Tighe/Hanni Ibrahim/Mustapha Omer/E. Kidd Bogart

Too far gone too far gone

渐行渐远 无法挽回

When we were apart

当我们分离时

All I'd ever do is think about you

我满心满眼都是你

Syncopated hearts

心跳错落交织

Lightyears away but I still feel your every move

相隔光年仍感知你的一举一动

Like you're in my arms so when you're not

恍若你仍在怀中 当你不在时

And now that you are it's like you're not

而此刻你在身旁 却似遥不可及

Well I've been holding on too long

我执念太久不愿放手

Too far gone too hard to reach us

却已遥不可及 难以触及你我

Turning right turning wrong

辗转对错之间

Could've been a hundred reasons

或许有千百种缘由

I don't know how we got lost

不知我们如何迷失

I don't know how we get back

不知如何重回当初

We're too far gone don't wanna feel this

相隔太远 不愿再感受

Distance between us

这横亘的距离

Distance between us

这横亘的距离

Too far gone too far

已遥不可及 太遥远

The distance between us

横亘在你我之间

Distance between us

这横亘的距离

Too far gone too far gone

渐行渐远 无法挽回

Baby time is a fine line

亲爱的 时间是一道细线

Between lovers and strangers

分隔恋人与陌路

'Cause I'm lying here at

因我此刻躺在这里

Night right next to you and I hate this

与你近在咫尺却心如刀绞

It ain't right but it's like I'm out of sync

明明不该这样 却像走调的乐章

Out of everything we used to dream of

背离了我们曾憧憬的所有

Now it's like we'll never be enough

如今仿佛永远无法圆满

I've been holding on too long

我执念太久太久

Too far gone too hard to reach us

却已遥不可及 难以触及你我

Turning right turning wrong

辗转对错之间

Could've been a hundred reasons

或许有千百种缘由

I don't know how we got lost

不知我们如何迷失

I don't know how we get back

不知如何重回当初

We're too far gone don't wanna feel this

相隔太远 不愿再感受

Distance between us

这横亘的距离

Distance between us

这横亘的距离

Too far gone too far

已遥不可及 太遥远

The distance between us

横亘在你我之间

Distance between us

这横亘的距离

Too far gone too far gone

渐行渐远 无法挽回

When we were apart

当我们分离时

All I'd ever do is think about you

我满心满眼都是你

Syncopated hearts

心跳错落交织

I don't wanna feel this

我不想感受这种

Distance between us

这横亘的距离

Distance between us

这横亘的距离

Too far gone too far

已遥不可及 太遥远

The distance between us

横亘在你我之间

Distance between us

这横亘的距离

Too far gone too far gone

渐行渐远 无法挽回

Too far gone too far gone

渐行渐远 无法挽回

Too far gone too far

已遥不可及 太遥远

The distance between us

横亘在你我之间