Farther Along - Josh Garrels
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joshua Garrels
Farther along we'll know all about it
终有一天我们会明白一切
Farther along we'll understand why
终有一天我们会懂得缘由
So cheer up my brothers live in the sunshine
振作吧 我的弟兄们 活在阳光里
We'll understand this all by and by
这一切我们终将领悟
Tempted and tried I wondered why
历经诱惑与试炼 我曾困惑不解
The good man dies the bad man thrives
为何善者逝去 恶者却得势
And Jesus cries 'cause he loves 'em both
耶稣垂泪 因他深爱着世人
We're all cast aways in need a rope
我们都是漂泊者 渴望救赎的绳索
Hangin' on by the last threads of our hope
紧攥着希望最后的丝线 摇摇欲坠
In a house of mirrors full smoke
烟雾弥漫的镜屋里
Confusing illusions I've seen
我曾目睹那些迷离幻象
But where did I go wrong I sang along
究竟何处迷失 我竟随声附和
To every chorus of the song
跟唱着每段恶魔谱写的副歌
That the devil wrote like a piper at the gate
如同引路的魔笛手
Leading mice and men down to their fate
将众生诱向命定的深渊
Some will courageously escape
有人会勇敢挣脱枷锁
The seductive voice with a heart of faith
以虔诚之心抵御诱惑低语
While walkin' the line back in home
沿着归途重返家园
There's so much more to life than we've been told
生命远比听闻的更为辽阔
It's full of beauty that will unfold
蕴藏待绽放的绝美光华
And shine like you struck gold my wayward son
如淘得真金般璀璨 迷途的孩子啊
That deadweight burden weighs a ton
那沉甸甸的负担重若千钧
Go down to the river and let it run
去河边让流水将其涤净
Wash away all the things you've done
洗净你所有的过往
Forgiveness alright
宽恕终将降临
Farther along we'll know all about it
终有一天我们会明白一切
Farther along we'll understand why
终有一天我们会懂得缘由
So cheer up my brothers live in the sunshine
振作吧 我的弟兄们 活在阳光里
We'll understand this all by and by
这一切我们终将领悟
Ho yeah
La la la la la
La la
But still I get hard pressed on every side
仍被四面八方的压力紧逼
Between the rock and a compromise
夹在磐石与妥协之间
Like truth and a pack of lies fightin' for my soul
似真理与谎言在争夺我的灵魂
I've got no place left go
我已无处可逃
'Cause I got changed by what I've been shown
因所见之景彻底改变了我
More glory than the world has known
超越世间所有的荣光
Keeps me ramblin' on
让我继续前行
Skipping like a calf loosed from it's stall
如脱缰小牛般欢跃奔腾
I'm free to love once and for all
我终于能永恒地去爱
And even when I fall I'll get back up
纵使跌倒也会重新站起
For the joy that overflows my cup
因喜乐已漫溢我杯
Heaven filled me with more than enough
天堂赐予我丰盛恩典
Broke down my levees and my bluffs
冲破我所有防线与伪装
Let the flood wash me
任洪流将我洗涤
And one day when the sky rolls back on us
当天空为我们卷起的那一天
Some rejoice and the others fuss
有人欢欣 有人抱怨
'Cause every knee must bow and tongue confess
因万膝必跪 众舌必认
The son of God is forever blessed
神之子永受颂赞
His is the kingdom and we're the guests
祂是国度 我们作客其间
So put your voice up to the test
让你的声音接受考验
Sing Lord come soon
歌唱吧 主啊快降临
Ho yeah
Farther along we'll know all about it
终有一天我们会明白一切
Farther along we'll understand why
终有一天我们会懂得缘由
So cheer up my brothers live in the sunshine
振作吧 我的弟兄们 活在阳光里
We'll understand this all by and by oh
我们终将明白这一切 哦
Life time
此生
Hmm