너무 보고싶은 이 밤 - Who R U (후아유)
词:노르웨이 숲/쿤요
曲:노르웨이 숲
编曲:유용호
Goodbye goodbye
헤어진지 며칠째
这是第几次分手了
잠도 안와
无法入眠
아무것도 할 수가 없어
什么也做不了
너를 너를
你 你
잊을 수가 없는데
我忘不掉
이런 날 아니 넌
这样的我 不 是你
아무렇지 않은데
却什么事也没有
취하고 싶은 밤
想要买醉的夜晚
너를 안고 싶은 내 맘
想要拥抱你的我这颗心
견딜 수 없어
再也撑不下去
니가 없는 세상이
没有你的世界
혼자 있는 시간까지도
就连独自一人的时间也是
이런 내 맘
我这样的心
참을 수 없는 눈물도
连止不住的眼泪
너 때문에 흘러
都是因你而流
돌이킬 수 없어
无法挽回
니가 너무 보고싶은 이 밤
如此想念你的今晚
이젠 이젠
如今 如今
잊어야만 하겠지
必须忘了吧
돌이킬 수 없는
虽是无法挽回的关系
사이지만 한 번만
就一次
나를 나를
我 我
잊지 말아줬으면
若让你不要忘了
이런 날 아니 넌
这样的我 不 是你
슬퍼하지 않은데
就不会悲伤了
울고 싶은 이 밤
想要哭泣的今晚
너를 잊고 싶은 내 맘
想要忘了你的我这颗心
견딜 수 없어
再也撑不下去
니가 없는 하루도
没有你 连一天
혼자 있는 시간까지도
连独自一人的时间都是
이런 내 맘
我这样的心
참을 수 없는 슬픔도
连忍不住的悲伤
너 때문에 아파
也因你而痛
돌이킬 수 없어
无法挽回
니가 너무 보고 싶어
好想你
Every time
Everyday
And every week
Every year
I'll be missing you when you're gone
Every time
Everyday
And every week
Every year
I'll be missing you when you're gone
혼자 있는 이 밤
独自一人的今晚
아무도 없는 공간에
空无一人的空间
우리만의 추억
只属于我们的回忆
둘만의 기억
只属于两人的回忆
이제 사라져만 가는데
现在都逐渐消失了
이런 내 맘
我这样的心
참을 수 없는 눈물도
连止不住的眼泪
너 때문에 흘러
都是因你而流
돌이킬 수 없어
无法挽回
니가 너무 보고 싶은 이 밤
如此想念你的今晚