00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/035660544bf94e6281f31b9e2d921d2f.mp3
点击复制Strike It Out - 雅-MIYAVI- (石原贵雅)
词：MIYAVI
曲：Jeff Miyahara
Eyes won't shut
双眼不会闭上，
この目はそらさない心決まるまで
直到内心的决意完全坚定。
You get one shot
瞄准一击，
チャンスは一度きりなら掴むだけ
机会只有一次，在钟声敲响之间。
Get it hit it beat it steal it
无法打中、击败、或夺走的东西，
迷う暇はない
我没有时间犹豫，只能准备好迎接挑战。
Just get ready
Just get ready
問いかけるのはいつも自分自身(myself)
一直追问的，永远是自己的内心。
In this moment when we share this pain
在这一刻，我们共享命运，
同じ時代痛み分けあって
同在这个时代，一起分担痛苦，
生きてるんだ生きてるんだ
一起活着，
もがきながら
不断挣扎，但从未停下脚步
掴み取った夢を抱えて
紧握住梦想，将它紧紧抱在怀里。
1 2 3 my shout
一、二、三，呐喊出声，
Strike it strike it out
全力以赴，将它击溃。
決めたんだ僕は逃げない
我仰望着月亮，告诉自己绝不逃避。
Rock it like a star
像星辰一样闪耀，
Knock it out the park
用力击出场外。
冴え渡る空へ向かって
冷冽而清晰，直冲那浩瀚苍穹。
夢をかかげたら
高举梦想，
叫ぶのさ奮えてる my heart
然后放声呐喊！我的心在颤抖。
1 2 3 my shout
一、二、三，呐喊出声，
Strike it strike it out
全力以赴，将它击溃！
When the lights go down
当灯光熄灭，
助けは来ないことなんて
我明白
わかってる
没有人会来救我。
Kick the ground
踢开人群，
倒れても自分の足で立ち上がる
即使跌倒，也要靠自己的双脚站起来。
何度心折れても
无论内心被击碎多少次，
胸の炎(このひ)はまだ燃えてる
这团火焰依旧在燃烧。
Gotta get back up again again again
我必须再次站起，再次，再次！
For just a moment when we close our eyes
在闭上双眼的瞬间，
高鳴る鼓動それが答え
我那加速跳动的心告诉我答案，
Yeah it's calling out
是的，它正迸发而出！
想いが止まらないんだ
我的情感早已无法承受。
溢れそうな夢を抱えて
满怀梦想，将它紧紧抱在怀里。
Only got one shot
只有一次机会，
Strike it strike it out
全力以赴，将它击溃！
進むのさ明日との境界線へ
朝着明天的边界前行。
Rock it like a star
像星辰一样闪耀，
Time to make it spark
是时候点燃火花了！
冴え渡る空へ向かって
冷冽而清晰，直冲那浩瀚苍穹。
僕は駆け抜けた
我疾驰而过
止められない奮えてる my heart
无法停止！我的心在颤抖。
1 2 3 one shot
一、二、三，只有一击，
Strike it strike it out
全力以赴，将它击溃！
信じるんだ心の叫びを
别再怀疑了，听从内心的呐喊！
恐怖心や不安も何もかも
无论是恐惧、不安，还是一切束缚，
Free your mind
解放你的思维，
全部放つのさ
把它们全部抛开！
Don't stop don't stop
不要停下，不要停下！
Alright準備できたなら
好了，如果你已经准备好了，
Say good bye
那就挥手告别过去吧
弱い自分自身に
告别那个软弱的自己
Reach for the sky
为了追逐星辰，成就自己！
掴み取った夢を抱えて
紧握住梦想，将它紧紧抱在怀里。
1 2 3 my shout
一、二、三，呐喊出声，
Strike it strike it out
全力以赴，将它击溃！
決めたんだ僕は逃げない
我仰望着月亮，告诉自己绝不逃避。
Rock it like a star
像星辰一样闪耀，
Knock it out the park
用力击出场外。
冴え渡る空へ向かって
冷冽而清晰，直冲那浩瀚苍穹。
夢をかかげたら
高举梦想，
叫ぶのさ奮えてる my heart
然后放声呐喊！我的心在颤抖。
1 2 3 my shout
一、二、三，呐喊出声，
Strike it strike it out
全力以赴，将它击溃！