00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/045469181f661b830962d93144331c0b.mp3
点击复制流れ星 - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山口洋子
曲：猪俣公章
もどってきたよという背中
你带着「我回来了」的背影
何もいわず抱きしめる
我默默无言地将你拥入怀中
最終電車の笛の音
末班列车的汽笛声
ゆらめく駅の灯
摇曳着车站的灯光
一途に賭けた女の心
孤注一掷的女人心
それでもいいのよ
即便如此也无妨
愛という文字は
所谓「爱」这个字
暗い闇夜きらり
在漆黑夜空倏然
きらり切り裂いて走る
璀璨地划破天际奔流
流れ星のはかない生命
流星般虚幻的生命
私のあなた
我的爱人啊
流れる泪くちびるで
流淌的泪水用双唇
ひとつぶそっと受けとめて
悄然接住了一颗
瞳閉じてもなお炎える
即使阖上双眼仍在燃烧
この胸この肌
这颗心 这寸肌肤
世間はみんな私をわらう
世人都嘲笑我
それでもいいのよ
即便如此也无妨
恋のためだもの
毕竟是为了爱啊
遠い昔さらり
往昔岁月轻飘飘
さらりあきらめて暮らす
潇洒地舍弃后度日
流れ星の短い生命
流星般短暂的生命
私のあなた
我的爱人啊
夜風はいつも私を責める
夜风总是责备我
それでもいいのよ
即便如此也无妨
恋のせいだもの
毕竟都是爱所致
街の底にひとり
独自蜷缩在街道深处
ひとりひっそりと生きる
寂静无声地苟活
流れ星の小さな生命
流星般渺小的生命
私のあなた
我的爱人啊