00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04e1dbcc5603bf953c8779ee1b3db005.mp3
点击复制
Ho! Carol - N.R.G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
하루종일 눈 싸움을 해 놓고
一整天都在打雪仗
그것도 모잘라서
即使这样还不够
캐롤 얼음과잘 먹고 싶어
好想吃雪糕和冰淇淋
불어오는 겨울 찬바람에 쓰러져
在凛冽的冬风中倒下
버린날 졸라 댔지
在那些日子里，我真的很生气
니가 만든 눈 사람이 추울까
你堆的雪人会不会冷
아무도 못말리는 캐롤
没人能阻止的卡洛
내 목도릴 풀러줬지
还解开了我的围巾
더 이상은 정말 안돼겠어
真的不能再这样下去了
너와의 이별을 정한거야
我已经决定要和你分手了
혼자 몇번이고
独自一人，无论多少次
내 마음을 정리 했지만
我都试图整理好自己的心情
하얗게 웃고있는
但看着你灿烂的笑容
널 바라보며 난 딴 얘길 했지
我却说着别的话题
I'm gonna kiss you baby
수줍던 너의 얼굴 언제나
你那害羞的脸庞，无论何时
내맘에 이끌려 가는
我的心被你牵引着
난 널 사랑해
我爱你
I'm gonna kiss you baby
널 닮은 눈이 내려
像你一样的眼睛降临
나에게 내려준 축복의 선물은
降临在我身上的祝福之礼
새 하얀 너인거야
就是那纯洁如新的你
넌 하루종일 날졸라
你整天缠着我
눈사람 눈 썰매 신이 났고
堆雪人、滑雪橇，兴致勃勃
난 바람 속에 떨다가
我在寒风中颤抖着
감기 몸살에 뻣었지
因感冒和身体不适而疲惫不堪
My baby my baby
我的宝贝 我的宝贝
넌 날 꽁꽁 얼려 버렸어
你把我冻得僵硬
그만 날를 괴롭혀
不要再折磨我了
난 너 땜에 못 살아
我因为你无法活下去
Oh carol 또 눈이 내려소사
哦 Carol 又下雪了
맙소사 oh carol 나를 놔줘
天哪 哦 Carol 放开我吧
좀 참아줘 oh carol
请再忍耐一下，哦 Carol
또 눈이 내려
雪又落下来了
소사 맙소사 oh carol
天啊，哦 Carol
나를 나줘 please help me
请把我还给我，帮帮我
까만 밤에 추운 별을 보면서
在漆黑的夜晚仰望寒冷的星星
가만히 기도하는 캐롤
静静地祈祷的卡罗尔
어떤꿈을 꾸고 있나
你在做着怎样的梦呢
들켜버린 너의 바램속에
在你那被看穿的愿望里
내가 서 있는건 알고 있어
你知道我站在那里
이젠 너를 위해 난 무엇이든
现在，为了你，我愿意做任何事情
해두고 싶어 영원히 하얀눈에
想要永远在白雪中
겨울나라로 널데려다 줄까
带你去冬日国度
I'm gonna kiss you baby
수줍던 너의 얼굴 언제나
你那害羞的脸庞，无论何时
내맘에 이끌려 가는
我的心被你牵引着
난 널 사랑해
我爱你
I'm gonna kiss you baby
널 닮은 눈이 내려
像你一样的眼睛降临
나에게 내려준 축복의 선물은
降临在我身上的祝福之礼
새 하얀 너인거야
就是那纯洁如新的你
난나나 나나나나 난 나나
我我我 我我我我 我 我我
나나나나 난나나나나나
我我我我 我我我我我
나나나 나나나
娜娜娜 娜娜娜
나나나나
啦啦啦啦
I'm gonna kiss you baby
널 닮은 눈이 내려
像你一样的眼睛降临
나에게 내려준 축복의
赐予我的祝福的
선물은 새 하얀 너인거야
礼物 就是崭新洁白的你呀