裂缝开始流血。
译:The crack begins to bleed.
不是红色,是静默。
译:Not red, but silence.
我伸手去按。
译:I reach to press it.
手指穿过虚空。
译:My fingers pass through the void.
静默不是伤口。
译:Silence is not a wound.
伤口是声音。
译:The wound is sound.
你不敢听的。
译:What you dare not hear.
一直在响。
译:Has been ringing.
缝合,我需要缝合。
译:Suture, I need suture.
Tear it open.
译:把它撕开。
把两边钉在一起。
译:Nail the two sides together.
They were never separate.
译:它们从未分离。
世界安静了。
译:The world is quiet.
太安静了。
译:Too quiet.
我听见自己的心跳。
译:I hear my own heartbeat.
像一个倒计时。
译:Like a countdown.
倒计时归零。
译:The countdown hits zero.
没有爆炸。
译:No explosion.
只有一根针。
译:Only a needle.
和黑色的线。
译:And black thread.
缝合,缝合。
译:Suture, suture.
Suture.
译:缝合。
把裂缝缝上。
译:Sew the crack shut.
Suture.
译:缝合。
把我缝回去。
译:Sew me back.
You were never torn.
译:你从未被撕裂。
针穿过皮肤。
译:The needle pierces the skin.
不疼。
译:It doesn't hurt.
线拉紧。
译:The thread tightens.
像拥抱。
译:Like an embrace.
缝合,缝合。
译:Suture, suture.
把裂缝缝上。
译:Sew the crack shut.
把我缝回去。
译:Sew me back.
我不记得为什么有裂缝了。
译:I don't remember why there was a crack.
缝合,缝合。
译:Suture, suture.
把裂缝缝上。
译:Sew the crack shut.
缝合,缝合。
译:Suture, suture.
把我缝回去。
译:Sew me back.
缝合,缝合。
译:Suture, suture.
我不记得为什么有裂缝了。
译:I don't remember why there was a crack.