00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0595258b79f6a4ef375be695274e655d.mp3
点击复制
人として - 海援隊 (かいえんたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：武田鉄矢
曲：中牟田俊男
遠くまで見える道で
在能望见远方的道路上
君の手を握りしめた
我紧紧握住了你的手
手渡す言葉も何もないけど
虽没有临别赠言相送
思いのままに生きられず
无法随心所欲地生活
心に石の礫なげて
往心间投掷碎石砾
自分を苦しめた
折磨着自我的
愚かさに気付く
愚昧终被察觉
私は悲しみ繰り返す
我不断重复着悲伤
そうだ人なんだ
是啊 终究是人
人として人と出会い
作为人与人相遇
人として人に迷い
作为人而困惑
人として人に傷つき
作为人受伤害
人として人と別れて
作为人又别离
それでも人しか愛せない
即便如此也只能爱人
夢を語り合えばいつも
每当谈论梦想时
言葉はすぐに
话语总是
途切れてしまう
戛然而止
ひざを抱えて
抱膝蜷坐
うつむくことばかり
尽是垂头丧气的模样
鳥のように生きたいと
想要像鸟儿般自在生活
夕空見上げて佇むけれど
伫立凝望暮色苍穹
翼は愚かなあこがれと気付く
方知翅膀不过是愚昧的向往
私は大地に影おとし
我投下身影在大地上
歩く人なんだ
是个行走的人啊
人として人と出会い
作为人与人相遇
人として人に迷い
作为人而困惑
人として人に傷つき
作为人受伤害
人として人と別れて
作为人又别离
それでも人しか愛せない
即便如此也只能爱人
それでも人しか愛せない
即便如此也只能爱人