Blurred Lines (live@Giel 3FM) - Krystl/Skiggy Rapz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Pharrell WilliamsRobin Thicke
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
If you can't hear what I'm trying to say
若你听不见我心底的呼唤
If you can't read from the same page
若你我无法心意相通
Maybe I'm going deaf
或许是我渐渐失聪
Maybe I'm going blind
或许是我视线朦胧
Maybe I'm out of my mind
或许我已彻底失控
Oke now she was close tried to domesticate you
她曾试图将你驯服
But you're an animal baby it's in your nature
但你骨子里是狂野的精灵
Just let me liberate
让我释放你的天性
You don't need no papers
无需任何束缚
That girl is not your maker
她并非你的主宰
And that's why I'm gonna take a good man
所以我要带走这个好男人
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
You're a good man
你是个正人君子
Can't let it get past me ooohh
我怎能错过这良机
You're far from plastic
你绝非肤浅之人
Talk about getting blasted yeah
让我们尽情沉醉
Oh ohh yeah hey hey
哦耶 嘿 嘿
What do they make dreams for
为何还要幻想
When you got them jeans on
当你身着那牛仔裤
What do we need steam for
何须蒸汽添热度
I'm the hottest b**ch in this place
我自是全场焦点
I feel so lucky hey hey hey
何其幸运 嘿 嘿 嘿
You wanna hug me hey hey hey
想拥我入怀 嘿 嘿 嘿
What rhymes with hug me hey hey hey
什么韵脚配拥抱 嘿 嘿 嘿
Ohh yeah yeah yeah
Oke now she was close tried to domesticate you
她曾试图将你驯服
But you're an animal baby it's in your nature aha
但你骨子里是只狂野的小兽 亲爱的 这是你的天性啊哈
Just let me liberate you aha
让我来释放你的本性吧 啊哈
You don't need no papers aha
你不需要任何束缚 啊哈
That girl is not your maker aha
那女孩并非你的主宰 啊哈
And thats why I want a good man
所以我渴望一个可靠的男人
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
You're a good man
你是个正人君子
Can't let it get past me
我怎能错过你
You're far from plastic
你绝非肤浅之人
Talk about getting mister hate these blurred lines
说起那些模糊界限就让人生厌
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
You're a good man
你是个正人君子
The way you grab me
你如此紧拥我的方式
Must wanna get nasty alright say it
定是想放纵一场 来吧 说出口
Shake the vibe
让氛围躁动起来
Get down
尽情摇摆
Get uppa uh
再攀上云端
Uh
Do it like it hurt come on
假装痛楚般投入 来吧
Like it hurt come on
像真的痛楚般 继续
Like it hurt oooh yeah yeah yeah
就像疼痛般 哦耶耶耶
Baby can you breath I got this from jamaica
宝贝你能呼吸吗 我从牙买加带来的这份激情
It always works for me dakota tot decature uh huh
这对我总是有效 达科塔到迪凯特 嗯哼
No more pretending uh huh
无需再伪装 嗯哼
Cause now you're winning uh huh
因为现在你赢了 嗯哼
Here's our beginning uh huh
这是我们的开始 嗯哼
Ooh I always wanted a good man yeah
哦 我一直想要个好男人 耶
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
You're a good man
你是个正人君子
Can't let it get past me
我怎能错过你
You're far from plastic
你绝非肤浅之人
Talk about getting blasted baby blurred lines
放纵沉醉 界限模糊
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
I know you want it
我懂你渴望
You're a good man
你是个正人君子
The way you grab me
你如此紧拥我的方式
Must wanna get nasty
分明想要纵情欢愉
Go ahead get at me
来吧 靠近我
Blurred lines
暧昧的界限