Homesick - BoyWithUke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:BoyWithUke
Composed by:BoyWithUke
Produced by:BoyWithUke
It feels like a year ago
恍若隔世般漫长
The last time I saw you
自上次与你相见
I think that you weren't at home
依稀记得你不在家
The last time I called you
最后一次通话时
I hope that you think of me
愿你还将我惦念
Baby I'm homesick
亲爱的 我思乡成疾
And I'd call you again
多想再拨通电话
But I swear I've been busy
可终日奔波不得闲
I'm losing my friends
朋友渐行渐远
They won't say that they miss me
却无人诉说思念
I'll sleep when I'm dead
愿长眠不醒时
Until then I'm just homesick
此刻唯寄思乡愁
Baby I'm homesick
亲爱的 我思乡成疾
I'm trying my hardest
已竭尽全力
Even then you know that I might not be free
但你也知我身不由己
Baby I'm homesick
亲爱的 我思乡成疾
I've got responsibilities
肩上责任沉重难卸
But baby I'm homesick
但亲爱的 我思乡成疾
Baby I'm homesick
亲爱的 我思乡成疾
And I'd call you again
多想再拨通电话
But I swear I've been busy
可终日奔波不得闲
I'm losing my friends
朋友渐行渐远
They won't say that they miss me
却无人诉说思念
I'll sleep when I'm dead
愿长眠不醒时
Until then I'm just homesick
此刻唯寄思乡愁
Baby I'm homesick
亲爱的 我思乡成疾
And I saw your last text
看到你最后的信息
I hope that you weren't wasted
但愿你别醉意迷离
I like to pretend that we're back in your basement
我总幻想回到你家地下室
We'll lie on your twin-sized bed
相拥在你那张小床
I'm just homesick
这份思念让我心慌
Baby I'm homesick
亲爱的 我思乡成疾
So take me home
请带我回到故里
And I'll see you again
终将与你重逢
Even if it is the last thing that I do
纵使这是此生最后的执念
I know we'll make it through
我坚信我们能渡过难关
But I'm homesick
可这乡愁仍在啃噬我心