00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08297f5d29926aaeb31fee82890f0087.mp3
点击复制プルシアンブルーの肖像 (Live) - 安全地帯 (あんぜんちたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎
曲：玉置浩二
はげしい雨が降る
暴雨倾盆而下
こわれた瞳に
渗入破碎的瞳孔
最後のくちづけで
用最后的吻
涙をとじこめた
将泪水永远封存
こわくないよそばにいればいい
别害怕只要在我身边就好
ためらいにふるえても
即使因犹豫而颤抖
振り向かないで
也请不要回头
もうはなさないはなさない
绝不会放手不会放手
はなさないはなさない
不会放手不会放手
悲しいあなたがきれいで
悲伤的你如此美丽
まだはなせないはなせない
依然无法诉说无法诉说
やさしいあなたの願いは
你温柔的心愿
もう捨てて
请就此舍弃
めまいに堕ちてゆく
坠入眩晕的漩涡
からめた指先
缠绕的指尖
ふたりで見た夜の
共同度过的夜晚
うれしさ忘れない
那份欢愉永不忘却
なにもみないあなただけでいい
无需其他只要有你就足够
傷ついて凍えても
即使受伤受冻也无妨
かまわないから
我都不在乎
もうはなさないはなさない
绝不会放手不会放手
はなさないはなさない
不会放手不会放手
あなたをひとりにできない
不能让你独自承受
まだはなせないはなせない
依然无法诉说无法诉说
やさしいあなたの迷いは
你温柔的迷惘
すぐ消して
请即刻消散
もうはなさないはなさない
绝不会放手不会放手
はなさないはなさない
不会放手不会放手
悲しいあなたがきれいで
悲伤的你如此美丽
まだはなせないはなせない
依然无法诉说无法诉说
やさしいあなたの心は
你温柔的心意
そのままで
请保持原样