00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/097d709cfd315d961eec9df95b37ec34.mp3
点击复制
Border Song (Holy Moses) (with The Royal Philharmonic Orchestra) - Aretha Franklin/Royal Philharmonic Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Elton John/Bernie Taupin
Produced by：Jerry Wexler/Arif Mardin/Tom Dowd
Holy Moses
I have been removed
我已遭放逐
I have seen the spectre he was been here too
幽灵曾在此游荡 我亦亲眼目睹
Distant cousin from down the line
远亲来自血脉尽头
Brand of people who ain't my kind
那群异类 与我绝非同流
Holy Moses
I have been removed
我已遭放逐
Holy Moses
I have been deceived
我已被欺骗蒙蔽
Now the wind has changed direction
如今风向已然转变
I think I'll have to leave
我想我该离开此地
Won't you please excuse my frankness
请原谅我的直白
But it's not my cup of tea
但这非我所愿
Holy Moses
I have been deceived
我已被欺骗蒙蔽
Yes I haven
是的 我确实
I'm going back to the border
我要回到边境去
Where my affairs my affairs ain't been abused
那里我的事务 不再被践踏
Goin' back
我要回去
I can't take any more bad water
再也无法忍受这污浊的水
I've been poisoned from my head down to my shoes
毒素已从头顶蔓延至脚底
Yes I have
是的 我已受够
Holy Moses
I have been removed
我已遭放逐
Holy
神圣
Holy
神圣
Holy Moses
Can we live in peace
我们能否和平共处
Let us try to find a way to make all hatred cease
让我们尝试找到消除所有仇恨的方法
There's a man standing over there
那里站着一个人
What's his color do you care
你会在乎他的肤色吗
Holy holyholyholy Moses
神圣 神圣神圣神圣的摩西
Can we live in peace
我们能否和平共处
All have to night
整夜祈祷
Holy holy holy Moses
神圣的摩西啊
Can we live in peace
我们能否和平共处
Ooooo
Holy
神圣
Can we live in
我们能否
I wonder can we
我在想是否可以
Can we
我们能否
Can we live in peace
我们能否和平共处