Friends (Explicit) - RAYE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yeah yeah yeah yeah yeah
Uh uh
What's up with all the girl hate girl s**t uh uh
为何女孩间总是充满敌意与算计
It's like we never learn our lessons uh uh
仿佛我们永远学不会教训
What's up with all the beef and the bad vibes uh uh
为何总是充满敌意与负能量
What's up with all the teeth
为何总是假笑相迎
And your fake smile uh uh uh uh
带着虚伪的面具
And why can't why can't
为何我们就是不能
We just we just
我们只是 我们只是
Let it go Just let it go
放手吧 就让它随风而去
I guess I guess
我想 我想
We won't ever know
我们永远无法知晓
Yeah yeah yeah
We could've been we could've been we could've been friends
我们本可以 本可以 本可以成为朋友
We could've been well maybe not well maybe not best friends
我们本可以 或许不能 或许不能成为挚友
But I would have f**ked with you
我本愿与你相知相惜
And you know you would have too
你心亦知这份情谊
Oh well oh well oh well
可惜可惜 终成叹息
We could've been we could've been we could've been cool
我们本该 我们本该 本该惺惺相惜
We could've been we could've been well maybe not that cool
我们本该 我们本该 或许难称知己
But I would've f**ked with you
但我仍愿与你携手同行
And you know you would've too
你亦明了这份心意
Oh well oh well uh
奈何奈何 终成追忆
Why is it if I'm not a boy
为何只因我不是男孩
I'm an enemy uh uh uh
就被视为敌人 呃呃呃
This d**n mentality is killin' me uh uh uh
这该死的观念快让我窒息 呃呃呃
And don't get me wrong we can all be that that hm hm
别误会 我们本可以成为那样 嗯嗯
Forgive me for tryna believe that
原谅我曾天真地相信
And why can't why can't
为何我们就是不能
We just we just
我们只是 我们只是
Let it go Just let it go
放手吧 就让它随风而去
I guess I guess
我想 我想
We won't ever know
我们永远无法知晓
Yeah yeah yeah
We could've been we could've been we could've been friends
我们本可以 本可以 本可以成为朋友
We could've been well maybe not well maybe not best friends
我们本可以 或许不能 或许不能成为挚友
But I would've f**ked with you
但我仍愿与你携手同行
And you know you would've too
你亦明了这份心意
Oh well oh well oh well
可惜可惜 终成叹息
We could've been we could've been we could've been cool
我们本该 我们本该 本该惺惺相惜
We could've been we could've been well maybe not that cool
我们本该 我们本该 或许难称知己
But I would've f**ked with you
但我仍愿与你携手同行
And you know you would've too
你亦明了这份心意
Oh well oh well oh well
可惜可惜 终成叹息
Oh well
终究徒留遗憾
Oh with you 'cause are soon
与你 因时光匆匆
Can we be chill for a second
我们能否暂时冷静片刻
'Cause we too young to be stressin' yeah
毕竟我们还年轻 不该如此烦恼
I think we both learned our lesson
我想我们都已吸取教训
I think we both
我想我们都
We could have been
我们本可以
We could have been
我们本可以
We could have been could have been
我们本可以 本可以
Ahh
We could've been we could've been we could've been friends
我们本可以 本可以 本可以成为朋友
We could've been well maybe not well maybe not best friends
我们本可以 或许不能 或许不能成为挚友
But I would've f**ked with you
但我仍愿与你携手同行
And you know you would've too
你亦明了这份心意
Oh well oh well oh well
可惜可惜 终成叹息
Oh front you
你却故作姿态
We could've been we could've been we could've been cool
我们本该 我们本该 本该惺惺相惜
We could've been we could've been well maybe not that cool
我们本该 我们本该 或许难称知己
But I would've f**ked with you
但我仍愿与你携手同行
And you know you would've too
你亦明了这份心意
Oh well oh well oh well
可惜可惜 终成叹息
We could've been we could've been friends
我们本可成为知己挚友
Oh oh oh
Oh well oh well
But I would've f**ked with you
但我仍愿与你携手同行
And you know you would've too
你亦明了这份心意
Oh well oh well oh well
可惜可惜 终成叹息