00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09c89fdf90071cf3673358fa06874afc.mp3
点击复制
お願い！セニョリータ (Live at NHKホール 2019.2.8) - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ORANGE RANGE
曲：ORANGE RANGE
Ah あ どうにもこうにも
Ah 啊 无论怎样都
止まらぬこの暑さ
无法停止这酷热
アスファルト砂漠
沥青沙漠
人ゴミジャングル
人潮丛林
スクランブル交差点
混乱的十字路口
目が点 キミにヒトメボレ
目瞪口呆 对你一见倾心
大都会ド真ん中で求愛ダンス
在都市正中央跳求爱之舞
罪なヒトミ 夏物語
魅惑双眸 夏日物语
(まわしてDJ いけてるナンバー)
(快切歌DJ 来首劲爆金曲)
踊りたい 触れてみたい
想要起舞 想要触碰
Ah さぁ一滴残らず
Ah 来啊一滴不剩地
どうぞイェイイェイ
尽情释放吧耶耶
(エキゾティック 胸キュン ファンシー)
(异国风情 心动不已 奇妙幻想)
もぎたて果実をもっと頂戴
摘下新鲜果实尽情享用吧
Love微炭酸
微碳酸之恋
イェイイェイ イェイイェイ
耶耶 耶耶
醒める前にテイクアウト
趁清醒前快打包带走
激しすぎるよ セニョリータ
太过激烈了啊 小姐
お互いためらってんじゃ
彼此若继续犹豫不决
何も始まらない
就永远无法开始
鼓動が高鳴ってんじゃん?
心跳早已轰鸣不止了吧？
ならお任せください
那就交给我吧
さぁ手をとりダンス
来啊牵手共舞
君ベリーデリシャス
你如此甜美可口
ここ間違いなく 灼熱のグラウンド
这里毫无疑问是 灼热大地
モラルはじく肌 アリ地獄
道德灼伤的肌肤 如同蚁穴地狱
(乗せてね カウボーイ
(跟上节奏 牛仔男孩
イケてるナンバー)
来首带感热曲)
もがけばもがくほど
越是挣扎陷得越深
Ah もぅ 一発触発 溢れちゃうねぇ
Ah 已经一触即发 快要满溢而出
(ヒステリック 先制パンチ)
(歇斯底里 先发制人)
結局夏だね 悪いのはlove微炭酸
终究是夏天啊 都怪这微碳酸之恋
イェイイェイ イェイイェイ
耶耶 耶耶
逃げる前にアツイ抱擁
逃离前给你炽热拥抱
抱きしめたキミ 即タイホ
紧抱你的瞬间 即刻逮捕
ウスマサアチサヌ
乌斯马萨阿奇萨努
チューヌ メキシコ
楚涅 墨西哥
ホントにもっと
真的还要更
ホットホットベリーホット
火热火热非常火热
あんしぇワッター
汗如雨下
半袖準備してきたのに
明明准备了短袖
汗ダクダクー キミはラクダ君
却汗流浃背 你这骆驼先生
蜃気楼なのか!? セニョリータ
难道是海市蜃楼吗！？小姐
(Embrasse-moi mon amor jet'aime)
（请拥抱我 我的爱人 我爱你）
渇いた心を潤す一瞬 越える一線
滋润干涸心灵的瞬间 跨越禁忌之线
イェイイェイ イェイイェイ
耶耶 耶耶
周り見えず オフサイド
不顾周遭越界犯规
さぁ一滴残らず
来啊一滴不剩地
どうぞイェイイェイ
尽情释放吧耶耶
(エキゾティック 胸キュン ファンシー)
(异国风情 心动不已 奇妙幻想)
もぎたて果実をもっと頂戴
摘下新鲜果实尽情享用吧
Love微炭酸
微碳酸之恋
イェイイェイ イェイイェイ
耶耶 耶耶
一発触発 溢れちゃうねぇ
一触即发 快要满溢而出
(ヒステリック 先制パンチ)
(歇斯底里 先发制人)
結局夏だね 悪いのはlove微炭酸
终究是夏天啊 都怪这微碳酸之恋
イェイイェイ イェイイェイ
耶耶 耶耶
醒める前にテイクアウト
趁清醒前快打包带走
お願いします セニョリータ
拜托了请答应我 小姐