Let You Go - A$AP Ferg
Written by:Darold Brown/Mikkel Storleer Eriksen/Tor Erik Hermansen
She questioned my lyrics
她质疑我的歌词
My love for your music is bittersweet every time that I hear it
我对你的爱仿佛一首歌 每次听到我就觉得苦乐参半
Your great sounding art helped build my walls
你说的话对我意义非凡 它们曾经帮助我变得坚强
And pushes me away so I won't fall
你将我推开 可我不会倒下
I'm thinking in my head sh*t oh my lord
脑子里一片混乱
She texted me last night with all my faults
昨晚她发短信给我 指责我的种种过错
Downloaded your mixtape it sound so good
我下载你的混音带 听起来真是很不错
But why you gotta say things that make me sound so small
但为何要说那些很难听的话 让我觉得自己一文不值
You talking 'bout your experience with other women
你竟然告诉我你和其他女人之间的爱恨纠葛
How you think that be looking
难道你觉得那样会很酷吗
My daddy and whole family hearing
我的父亲以及整个家庭都听说了你的事
Where's the respect I don't feel it
你对我的尊重何在 我丝毫感觉不到
And if you lose me would you fear it
你会害怕失去我吗
Would you take back the silly acts that you was sharing
你会承认你那些所谓的愚蠢行为是错的吗
About how you deceived and cheated with no caring
你满嘴谎言 却毫不知耻
The honesty in music is f**king overbearing
在音乐里 正直和诚实比什么都重要
I feel you babe I understand where you coming from
我能明白你的感受 宝贝儿 我理解你不愿回首过去
Just hear me out just understand where I'm coming from
请你听我说完 请你理解 我曾经的生活也不好过
I'm not dumb I know what I write
我不是傻瓜 我知道我的歌里都写了什么
I don't wanna hurt you and I hate to fight
我不想伤害你 我也讨厌吵架
I'm conscious of everything I recite
我了解我唱的所有东西
Clench the soul through fingertips when I write
写歌的时候 就好像用指尖抓住灵魂的声音
I don't really know if it's wrong or right
真的不知道 我所选择的是对还是错
I feel like god put me here to shed the light
感觉自己 命中注定就是要闪耀光芒
But I don't ever wanna let you go
但我从没想过离你而去
Cause when the smoke clears you'll still be here
因为经历暴风骤雨之后
Through the pain and the tears
待到云开雾散之时
All these years
你依然在这里
But I don't ever wanna let you go
但我从没想过离你而去
Cause when the smoke clears you'll still be here
因为经历暴风骤雨之后
Through the pain and the tears
待到云开雾散之时
All these years
你依然在这里
You ride for me
为我高兴
You lie for me
为我留下
You would die for me
愿为我而死
And you cry for me
为我难过
But I don't ever wanna let you go
但我从没想过离你而去
Cause when the smoke clears you'll still be here
因为经历暴风骤雨之后
Through the pain and the tears
待到云开雾散之时
All these years
你依然在这里
My open letter to my girl who got my back
我写了一封公开信 致支持我的女孩儿
Who's affected by the real sh*t in my raps
我的饶舌歌令她动容
What's that name of the song the jay z track
Jay Z的歌受到热捧
I was just f**king them girls I was gon' get right back
我誓要夺回女孩儿们的心
Still tryna figure my place in this world
我依然在掂量自己在这个世界的分量
Ain't mean to hurt the heart of my beautiful girl
从没想过要伤害我那美丽女孩儿的心
See I talk about the real so my niggas'll learn
我所说的这一切都是真的 只愿我的兄弟们少走弯路
Try give 'em motivation so my niggas'll earn
给他们一些鼓励和动力 只愿他们早日获得成功
So I talk about how I shine and f**k on dimes
分享我的成功之路 诉说在那之前的晦暗
Rolling in the Maybachs seats reclined
开着迈巴赫驰骋 舒适地斜靠在座椅里
I know it sounds kinda harsh when I speak 'bout mine
我知道 我的故事对你们来说有些刺耳
And you'll be crying in the dark and wanna leave sometime
躲在黑暗里哭泣 甚至有时想一走了之
But I don't ever wanna let you go
但我从没想过离你而去
Cause when the smoke clears you'll still be here
因为经历暴风骤雨之后
Through the pain and the tears
待到云开雾散之时
All these years
你依然在这里
But I don't ever wanna let you go
但我从没想过离你而去
Cause when the smoke clears you'll still be here
因为经历暴风骤雨之后
Through the pain and the tears
待到云开雾散之时
All these years
你依然在这里
But I don't ever wanna let you go
但我从没想过离你而去
Cause when the smoke clears you'll still be here
因为经历暴风骤雨之后
Through the pain and the tears
待到云开雾散之时
All these years
你依然在这里
You ride for me
为我高兴
You ride for me
为我高兴
You lie for me
为我留下
You lie for me
为我留下
You would die for me
愿为我而死
And you cry for me
为我难过
But I don't ever wanna let you go
但我从没想过离你而去
Cause when the smoke clears you'll still be here
因为经历暴风骤雨之后
Through the pain and the tears
待到云开雾散之时
All these years
你依然在这里
You ride for me
为我高兴
You lie for me
为我留下
You would die for me
愿为我而死
And you cry for me
为我难过