Die bayerische Vogelhochzeit 1 - Rolf Zuckowski und seine Freunde/Sternschnuppe
巴伐利亚地区儿歌,鸟儿的婚礼
Written by:Traditional/Rolf Zuckowski/Werner Meier
词作家
Zwoa Vogerl
两只小鸟
De woin Hochzeit macha
正在举办婚礼
Do herin i'm greana Woid
就在那片葱郁的树林里
Fidirallalla
拟声词,无特殊意义(啦啦啦啦啦啦~)
Fidirallalla
拟声词,无特殊意义(啦啦啦啦啦啦~)
Fidiralla llalla lla
拟声词,无特殊意义(啦啦啦啦啦~)
Und wia des bei de Vogerl geht
正如小鸟间这般情形
Passt's auf
请注意
Des werd Euch glei verzoit
这也会同样发生在你们的身上
Fidirallalla
拟声词
Fidirallalla
拟声词
Fidiralla llalla lla
拟声词(啦啦啦啦啦~)
A Vogerl is net gern aloa
鸟儿不喜欢独处
Drum suacht er si an andern boid
所以它们会去寻找伴侣
Fidirallalla
啦啦啦啦啦~
Fidirallalla
啦啦啦啦~
Fidiralla llalla lla
啦啦啦啦啦~
Er setzt si einfach auf'n Baam
这个人他干脆坐到一棵树上
Und singt
然后歌唱起来
Wia a Vogerl singa soit
就像鸟儿一样
Fidirallalla
啦啦啦啦啦~
Fidirallalla
啦啦啦啦啦~
Fidiralla llalla lla
啦啦啦啦~
Und hot er Glück ja
要是他运气好的话
Dann kimmt boid
很快就会有
A Voglweiberl
一只雌鸟(姑娘)飞来
Dem des gfoit
靠近他
Fidirallalla
啦啦啦啦啦
Fidirallalla
啦啦啦啦~
Fidiralla llalla lla
啦啦啦啦啦~
Und wia de Gschicht jetzt weitergeht
那么接下来这个故事如何发展
Ja klar
当然了
Dass Ihr des wissen woit's
你们肯定都知道
Fidirallalla
啦啦啦啦啦~
Fidirallalla
啦啦啦啦
Fidiralla llalla lla
啦啦啦啦啦
Fidirallalla
啦啦啦啦啦啦
Fidirallalla
啦啦啦啦啦
Fidiralla llalla lla
啦啦啦啦啦啦
Dai iapada iapada
哒~呀吧嗒~呀吧嗒~
Dai dai dai
哒~哒~哒
Dai iapada iapada
哒~呀吧嗒~呀吧嗒
Dai
哒~
Dai iapada iapada
哒~呀吧嗒~呀吧嗒
Dai dai dai
哒哒哒~
Dai iapada iapada
呀吧嗒~
Dai
哒~