00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0b60fa5ce921f1856ae582e0f502d5a2.mp3
点击复制朝陽の庭 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：さいとう大三
曲：馬飼野康二
私はバラの 小枝を抱いて
我怀抱着玫瑰的 幼嫩枝条
この日の来るのを
日复一日地等待
待ちわびていた
这个时刻的来临
朝陽の庭で
在朝阳的庭院里
めざめたばかり
刚刚苏醒之际
小さな予感に ふるえる私
被微小的预感 震颤的我
やがて私はそっと
终究会轻轻接受
接吻(くちづけ)受けるの
那期待已久的亲吻
バラの香りの中で
在玫瑰的芬芳中
あなたに抱かれて
被你温柔地拥抱着
そっとあなたに
悄悄地将自己
すべてまかせて
全部托付给你
私には もう
我的眼中 此刻
あなたしか見えない
只能朦胧地映出你的身影
それも ぼんやりとしか
就连这份朦胧也
愛の訪れに
被满溢心房的爱情
ただ胸がいっぱいで
温柔地填满
朝陽の庭で 瞳をとじながら
在朝阳的庭院里 轻轻合上眼帘
やさしい予感に とまどう私
面对温柔的预感 我不知所措
やがて私はそっと
终究会轻轻接受
接吻(くちづけ)受けるの
那期待已久的亲吻
甘い野バラの風と
被甜蜜的野玫瑰香风
あなたに包まれ
与你一同包裹着
何故か私は
不知为何此刻的我
まわりが見えない
眼中已看不见周围的一切