00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0bbb7bbe52df178df90c2f73204f9f9c.mp3
点击复制白い約束 (Live) - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：千家和也
曲：三木たかし
白く透き通る 雪が降る
纯白透亮的雪花静静飘落
音もしなやかに
轻柔得悄无声息
雪が降る
雪花纷扬
人の汚れた心を
仿佛要将人类
埋めてゆくように
被玷污的心灵逐渐掩埋
ねえ 綺麗なまま
呐 难道保持纯净姿态
生きることは
生存于世
無理なのかしら
是这般艰难吗
ねえ 私達も
呐 是否我们彼此相爱
愛し合うと
终有一天
いつかは汚れて
也会沾染上污浊
しまうのかしら
无法幸免呢
白く透き通る
纯白透亮的
雪が降る
雪花静静飘落
息をするように
如同呼吸般自然
雪が降る
雪花纷扬
人の涙や悲しみ
仿佛知晓人类的泪水与悲伤
知っているように
轻轻覆盖着一切
ねえ 冷たい眼で
呐 被冷漠目光审视的日子
見られるのは
究竟还要
いつまでかしら
持续到何时呢
ねえ 私達は
呐 无论面临何种困境
どんな時も
我们都要
信じていること
坚守彼此信任
約束するわ
许下永恒的诺言