Faint Afterglow - Lovebugs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it go war I'm losing a bottom
当战火燃起 我节节败退
I can't remember what we're fighting for
早已忘记为何而战
Whole in the line I'm giving up resistance
全线溃败 放弃抵抗
Tired are my bons in sore
疲惫侵蚀每寸骨骼
I'm counting the days I'm counting the hours
数着日子 算着时辰
We are living on borrowing times
我们活在借来的时光里
I'm watching the games are getting smaller and smaller
看着希望渐渐渺茫
But it seems so hard for me to let go
却始终难以放手
Of this faint afterglow
这微弱余晖中
Don't you throw our love away
请别将我们的爱轻易抛弃
And give up on a brighter day
莫要放弃更明亮的明天
Don't you give it all away
别把一切都拱手相让
We used to be kids now we are just soldiers
我们曾是孩童 如今却成疲惫战士
On march I feel for you to come
行军途中 我仍期盼你的到来
We're clutch on that strong we're drowning in sorrow
我们紧握坚强 却深陷悲伤之海
But it seems for us so hard to let go
可要放手对我们来说如此艰难
As faint afterglow
如残阳般微弱的光
Don't you throw our love away
请别将我们的爱轻易抛弃
And give up on a brighter day
莫要放弃更明亮的明天
Don't you give it all away
别把一切都拱手相让
There's still so much left to say
还有太多未尽的话语
Let's be close on the far away
让我们在远方也能相依
Don't just throw our love away
别就这样把爱丢弃
Oh oh oh
Don't' give up on a brighter day
别放弃那更美好的明天
Oh oh oh oh
Let's just throw our love away
让我们就这样放弃爱情
I'm counting the days I'm counting the hours
数着日子 算着时辰
We are living on borrowing times
我们活在借来的时光里
I'm clutching that strug I'm begging for mercy
我紧握挣扎 我祈求怜悯
But it seems so hard for me to let go
却始终难以放手
Don't you throw our love away
请别将我们的爱轻易抛弃
And give up on a brighter day
莫要放弃更明亮的明天
Don't just give it all away
别就这样让一切逝去
Oh oh oh
Don't give up on a brighter day
别放弃那更明亮的晨曦
Oh oh oh oh
There's still much to say
我们仍有千言万语
Oh oh oh
Don't give up on a brighter day
别放弃那更明亮的晨曦
Oh oh oh oh
Let's just throw my love away
让我们就这样放弃我的爱