PLATINUM (Explicit) - Tyga/YG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh-oh
I don't do the rims no more I ride stock
不再追求轮毂改装 原厂配置足矣
I **** top ten ******* you **** bops
榜单前十都是** 你们那些**根本不够看
Hundred on the dash slow down there go the cops
仪表盘显示百码 慢点开条子来了
We goin' platinum baby
我们即将登顶白金宝贝
Yeah we be goin' platinum without bein' thorough
是的我们无需完美也能达到白金
4Hunnid five-hundred what I get a show
演出酬劳四五百个起跳
Play the game right so I'm livin' by the code
遵循游戏规则 这就是我的生存之道
We goin' platinum baby
我们即将登顶白金宝贝
4Hunnid
四百帮
You know how many ******* thugged out off the liquor
你可知多少兄弟因烈酒而沉沦
Straight tequila shots so it's ******* up my liver
纯饮龙舌兰灼烧我的肝脏
Shoutout 800 that's my ************* hitter
致敬800那是我最信赖的兄弟
That's my killer that's my dawg that's my ************* nigga
他是我的杀手我的挚友我的生死之交
Nigga we ain't friendly we don't conversate with opps
我们与敌对从不相谈甚欢
On that gang **** but we done made it off the block
虽混迹街头但早已闯出一片天
******* on your ***** she was actin' like a bop
她举止轻浮 在你面前卖弄风骚
That's why them busty niggas hate me off top
所以那些眼红的人从一开始就恨我
**** Clark Kent we ain't into savin' h*es
我们不是救世主 对某些人不感兴趣
We be playin' with money y'all playin' with y'all nose
我们在玩钞票 你们却在玩些别的
My ***** rich she gon' pull up in a Rolls
我的伙伴很富有 会开着劳斯莱斯出现
With that Off-White on and some all white toes
穿着Off-White 踩着纯白鞋尖
Lamborghini black Maybach and a Rari'
黑色兰博基尼 迈巴赫和法拉利
Westside **** might pull up on Harley
西岸兄弟可能骑着哈雷登场
T-Raww got the snow bunnies goin' gnarly
T-Raww让雪兔们疯狂躁动
House niggas y'all ain't never outside sorry
宅男们永远不敢出门闯荡
I don't do the rims no more I ride stock
不再追求轮毂改装 原厂配置足矣
I **** top ten ******* you **** bops
榜单前十都是** 你们那些**根本不够看
Hundred on the dash slow down there go the cops
仪表盘显示百码 慢点开条子来了
We goin' platinum baby
我们即将登顶白金宝贝
Yeah we be goin' platinum without bein' thorough
是的我们无需完美也能达到白金
4Hunnid five-hundred what I get a show
演出酬劳四五百个起跳
Play the game right so I'm livin' by the code
遵循游戏规则 这就是我的生存之道
We goin' platinum baby
我们即将登顶白金宝贝
4Hunnid
四百帮
I don't **** rats no more I'm at the top
如今身居高位 不屑与鼠辈为伍
Top
巅峰
Send me the addy you know it's gon' pop
发来地址 派对即将引爆
Pop
狂欢
***** take a look at the sip and don't flock
看看这杯酒 别一拥而上
Flock
蜂拥而至
She bouncin' on my d**k man this ***** got hops
她在我身上跳跃 这妞活力十足
Uh money in my palm and her p***y got my hand on it
手握钞票 她让我欲罢不能
Got a lil' tired then I
稍感疲惫后
What
怎样
Put my man on it
让我兄弟接手
Trampoline green how the ***** just land on it
蹦床绿意盎然 看他们如何跌落
Treat the beat like a treadmill how I ran on it
将节奏当作跑步机 我尽情驰骋
Dun-dun dun-dun da-da-dun-dun
咚-咚 咚-咚 哒-哒-咚-咚
Niggas don't sleep I'm a beast where I'm from
我们从不沉睡 我是这方天地的猛兽
Popped in a Tesla put it on her tongue
坐进特斯拉 让她品尝滋味
Ugh
Platinum in my teeth and it cost a honey bun
白金镶牙 价值连城
Sweet
甜蜜
Jack in the box tell these clowns that it's up
告诉这些跳梁小丑游戏该开始了
It's up
开始了
Niggas actin' tough
那些装腔作势的家伙
Tough
装模作样
I'ma call bluff
我要揭穿你们的把戏
I ain't talkin' 'bout the DJ but I had enough
我说的不是DJ 但我已受够了
Nigga
听着
And this ain't for the radio keep this **** rough nigga
这可不是电台能播的 保持最真实的姿态
I don't do the rims no more I ride stock
不再追求轮毂改装 原厂配置足矣
I **** top ten ******* you **** bops
榜单前十都是** 你们那些**根本不够看
Hundred on the dash slow down there go the cops
仪表盘显示百码 慢点开条子来了
We goin' platinum baby
我们即将登顶白金宝贝
Yeah we be goin' platinum without bein' thorough
是的我们无需完美也能达到白金
4Hunnid five-hundred what I get a show
演出酬劳四五百个起跳
Play the game right so I'm livin' by the code
遵循游戏规则 这就是我的生存之道
We goin' platinum baby
我们即将登顶白金宝贝
4Hunnid
四百帮
I don't do the rims no more I ride stock
不再追求轮毂改装 原厂配置足矣
I **** top ten ******* you **** bops
榜单前十都是** 你们那些**根本不够看
Hundred on the dash slow down there go the cops
仪表盘显示百码 慢点开条子来了
We goin' platinum baby
我们即将登顶白金宝贝
Yeah we be goin' platinum without bein' thorough
是的我们无需完美也能达到白金
4Hunnid five-hundred what I get a show
演出酬劳四五百个起跳
Play the game right so I'm livin' by the code
遵循游戏规则 这就是我的生存之道
We goin' platinum baby
我们即将登顶白金宝贝
4Hunnid
四百帮