00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0dd8a4b2397754bfc0976acd08c72ff2.mp3
点击复制ドンセイグッバイ - 七尾旅人 (ななお たびと)/大比良瑞希 (おおひら みずき)
词：七尾旅人/大比良瑞希
曲：七尾旅人
Don't say goodbye
さよならじゃなくて
这并不代表再见
もういちど 最初から出会えたら
如果能再次重新相遇
途切れた あの交差点で 君を待つ
我会在那中断的路口 等待你的到来
Yeah I'm gonna be there gonna be there
歩き疲れていた ほどけた靴紐の
我已经走到累了 就拖着鞋带松开的鞋子
そのままで踊る
起舞吧
君を見つけるまで
直到找见你为止 都不愿停下
ありえない偶然で 隣り合った星
因为不可能的偶然 两颗星星走到了彼此身边
Don't say goodbye
さよならじゃなくて
这并不代表再见
何度でもふたりはすれ違う
你我两人一次次的错过
星空じゃ君を待てずに落ちてくる
漫天繁星都等不及你的到来 一一落下
Yeah I'm gonna be there gonna be there
人波をかき分けて
拨冗开人群
泳ぎだす身体は
向前游动的身体中
君だけのリズムを
回响着只属于你的节拍
今も抱きしめていた
现在 这节拍仍藏存我心
悲しみを 追い越して
跨越悲伤
歩き出すふたり
两人开始向前迈步
夜景のひとつひとつの
繁星点点的夜空下
その下で 誰かがすれ違う
又有谁 在上演错过
この星は
这颗行星
答えもなしに 回り続ける
不曾予以回应 不断旋转
Yeah I'm gonna be there gonna be there
Don't say goodbye
さよならじゃなくて
这并不代表再见
もういちど 最初から出会えたら
如果能再次重新相遇
途切れた あの交差点で 君を待つ
我会在那中断的路口 等待你的到来
Yeah I'm gonna be there gonna be there
ああ 見えそうで見えない
啊 似能看见却看不清
君の星 夜空に探して
于夜空漫天繁星中 寻找属于你的星辰
ああ 手探りの明日へ
啊 走向摸索前行的明天
踏み出した ちいさな靴あと
向前迈步后 身后落下小小的脚印
Don't say goodbye don't say goodbye
Don't say goodbye don't say goodbye
Don't say goodbye
さよならじゃなくて
这并不代表再见
何度でもふたりはすれ違う
你我两人一次次的错过
星空じゃ君を待てずに落ちてくる
漫天繁星都等不及你的到来 一一落下
Yeah I'm gonna be there gonna be there
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye
Don't say goodbye